Heute möchten wir einmal über ein etwas anderes, ernsteres Thema als sonst sprechen.
Today we want to talk about a little different and more serious topic than usual...
Wenn die Karte immer noch nicht erkannt wird, muss es ein ernsteres Problem sein.
If the card is still not recognized, there must be more serious problems.
Außer wenn er Symptome vertuscht, weil er bereits weiß, dass es etwas ernsteres ist.
Unless he's covering up symptoms Because he already knows it's something more serious.
Umweltverschmutzung/Vergiftung durch globale Konzerne ist ein wesentlich ernsteres Thema!
Environmental pollution/poisoning by global corporations is a much more serious issue!
Wenn die Festplatte immer noch nicht funktioniert, könnte es ein ernsteres Problem geben.
If the hard disk still does not work, then there could be a more serious issue.
Wenn dein Hund aber Anzeichen von Aggression zeigt, handelt es sich um ein ernsteres Problem.
If your dog is showing signs of aggression, however, this is a more serious problem.
Aber der Verfall an Froschzahlen könnte eine Warnung für ein viel ernsteres ökologisches Problem sein.
But the decline in frog numbers could be a warning of a much more serious ecological problem.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
