Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
fühlt sich

Übersetzung für "fühlt sich" im Englisch

feels feel feeling

Vorschläge

Es fühlt sich an, als wären man im Busch zuhause.
It feels as though you are at home in the bush.
Das fühlt sich seltsam und gut an, zur gleichen Zeit.
That feels weird and good all at once. I know.
Der Delfin wacht nachts häufig auf und fühlt sich deshalb müde.
Dolphins wake up frequently during the night and therefore feel tired.
Man fühlt sich berauscht und möchte tanzen, die Welt umarmen.
You feel intoxicated and want to dance, embrace the world.
Die Haut fühlt sich danachrein, weich und leicht hydriert an.
Leaves your skin feeling clean, soft, and lightly hydrated.
Nichts drückt oder fühlt sich unnatürlich an, ganz im Gegenteil.
There is no pressure or unnatural feeling - quite the contrary.
Es fühlt sich an, als hätte jemand die Spielregeln verändert.
Suddenly it feels like somebody changed the rules of the game.
Man fühlt sich vom ersten Moment an verstanden und gut aufgehoben.
From the first moment one feels understood and in good hands.
Man fühlt sich leicht benommen, fast wie nach einem Traum.
We feel slightly woozy, as if waking from a dream.
Man fühlt sich wirklich wie du vom Leben hier entgangen waren.
You really feel like you've escaped from life up here.
Er fühlt sich schuldig und sucht nach einem Ersatz für sich.
He feels guilty and is looking for someone to replace him.
Sie fühlt sich wie ein Superstar und ist auch stark geschminkt.
She feels like a superstar and is also heavily made up.
Meine Kehle fühlt sich irgendwie etwas dicker an und ich hustete.
My throat feels somehow a little thicker and I am coughing.
Es ist nicht schwer und fühlt sich großartig in der Hand.
The knife weighs almost nothing and feels good in the hand.
Er schläft gut, hat guten Appetit und fühlt sich verjüngt.
He sleeps well, has a good appetite and feels rejuvenated.
Vermieterin ist sehr nett und man fühlt sich gleich wie zuhause.
Landlord is very nice and makes you feel instantly at home.
Es fühlt sich super leicht an und beschwert nicht die Haare.
It feels super light and does not weigh the hair down.
Das Hotel war schön dekoriert und es fühlt sich sehr einladend an.
The hotel was nicely decorated and it feel very inviting.
Wir werden angeschaut, zumindest fühlt sich das so an.
We are being watched, at least it feels that way.
Es fühlt sich sehr gut, sie sind schön und funktional.
It feels very good, they are beautiful and functional.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die fühlt sich enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 33840. Genau: 33840. Bearbeitungszeit: 270 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200