Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: fühlen fühlen Ich fühlte
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
fühlte

Übersetzung für "fühlte" im Englisch

felt feel feeling sensed
didn't

Vorschläge

+10k
Es fühlte 1798
Er fühlte 1101
Sie fühlte 814
Und als es sauber war, fühlte ich mich viel besser.
And once it was clean, I felt so much better.
Ich war Teil von etwas und das fühlte sich gut an.
I was a part of something, and it felt good.
Robert reagierte schnell auf Nachrichten, und man fühlte sich willkommen.
Robert responded quickly to messages, and made you feel welcome.
George hat es immer geschafft, dass ich mich gut fühlte.
George always has a way of making me feel good about myself.
Jetzt wissen Sie, warum er sich nicht so gut fühlte.
Well, now you know why he wasn't feeling so good.
Und es dauerte nicht lange, bis ich mich regelrecht krank fühlte.
And it wasn't too long till I was feeling downright sick.
Es fühlte sich seltsam an, also sah ich draußen nach.
It felt really weird, so I went outside to check.
Aber wir hatten uns und das fühlte sich als genug an.
But we had each other, and that felt like enough.
Es fühlte sich an, als wären wir schon ewig befreundet.
It felt like we'd been friends since a long time.
Obwohl ich alleine unterwegs war, fühlte ich mich nie allein.
Although I was travelling on my own I never felt alone.
Khiray fühlte sich, als läge er bereits auf der Folterbank.
Khiray felt as if he lay on the torture rack already.
Die Wohnung war sehr gepflegt und man fühlte sich sofort wohl.
The apartment was very well maintained and you felt good immediately.
Ish betrachtete den Pfeil und fühlte, wie schwer er war.
Ish looked at the arrow and felt the weight of it.
Alle Räume waren sehr sauber und man fühlte sich gleich wohl.
All rooms were very clean and you felt right at home.
Sie ist wie nichts was ich je vorher oder seitdem fühlte.
It's like nothing I've ever felt before or since.
Alles war ganz neu, doch trotzdem fühlte ich mich wohl.
Everything was completely new for me, but I felt well.
Er fühlte in sich drinnen, ein süsses aber klebriges Gefühl.
He felt it inside, a very sweet but gooeish feeling.
Ich zitterte entsetzlich, war in Panik und fühlte mich krank.
I was shaking horribly, and I felt terrified and sick.
Dann fühlte ich als ob ich in dem dunklen Irgendwo wäre.
Then I felt like I was just in the dark somewhere.
Direkt danach, fühlte ich als würde ich durch Licht reisen.
Right after that, I felt I was traveling through light.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die fühlte enthalten

Ich fühlte +10k
Es fühlte 1798
Er fühlte 1101
Sie fühlte 814
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 26478. Genau: 26478. Bearbeitungszeit: 173 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200