Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: führen führen fahren fahren
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
führt

Übersetzung für "führt" im Englisch

leads results takes lead leading runs performs causes introduces
carries
guides brings result conducts continues

Vorschläge

es führt kein Weg zurück 15
Dies führt +10k
Das führt 6699
Weg führt 5580
Sie führt 3943
Er führt 3800
Der Weg führt 2754
Tour führt 2321
führt direkt 2281
Sie führt zum selben Ziel, ist aber nicht so angenehm.
It leads to the same place, only not so pleasant.
Ikarus ist ungehorsam und ehrgeizig, was zu seinem Tod führt.
Icarus is disobedient and ambitious, which leads to his death.
Wird dies nicht behandelt, führt dies oft zu einer Erblindung.
If this condition is left untreated, it often results in blindness.
Das führt zwar zu reduzierten Vibrationen, macht ihn aber auch leiser.
While this results in reduced vibration, but also makes it quieter.
Es wird interessant zu sehen, wohin dieses Jahrzehnt uns führt.
It will be interesting to see where this decade takes us.
Dann sehen wir einfach mal, wohin die Perle uns führt.
We'll start with the bead and see where it takes us.
Es ist klar, dass das zu einer lockeren Stapelung führt.
It is evident that this leads to a relatively loose packing.
Das führt den Geist nicht aufwärts, sondern drückt ihn nieder.
This leads the spirit not upwards, but presses it down.
Ich habe das nie getan, denn es führt zu nichts.
I have never done this, because it leads nowhere.
Hierbei ist genau darauf zu achten, wohin der Link führt.
It is important to pay attention to where the link leads to.
Er führt direkt in ein Dorf, in dem ich gelebt habe.
It leads directly to a town where I used to live.
Das ist schmerzlich, aber das kollektive Unbewusste führt uns dorthin.
This is painful, but the collective subconscious leads us there.
All dieses führt dazu, dass sich der Messplatz schnell amortisiert.
All this leads to the fast amortization of the measuring station.
Es ist wie Magie, die uns immer wieder zusammen führt.
It's like magic, which leads us back together.
Starte dann ein flirtendes Gespräch und schau, wohin es führt.
Then strike up a flirty conversation and see where it leads.
Dies führt zu einen Sound, der warm und glatt ist.
This leads to a sound that's warm and smooth.
Stadler winkt alle zu sich, führt sie in die Halle.
Stadler calls everyone over and leads them into the hall.
Segne die Welt vor dir, denn sie führt dich vorwärts.
Bless the world before you because it leads you forward.
Yasmeen beginnt zu weinen, als sie uns in die Küche führt.
Yasmeen starts to cry as she leads us into the kitchen.
Er führt mich besser als ich es selber planen kann.
He leads me much better than I could plan it myself.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die führt enthalten

es führt kein Weg zurück 15
Dies führt +10k
Das führt 6699
Weg führt 5580
Sie führt 3943
Er führt 3800
Der Weg führt 2754
Tour führt 2321
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 320936. Genau: 320936. Bearbeitungszeit: 201 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200