Sie sind entweder freistehend oder fest auf dem Boden befestigt.
They are either freestanding or securely attached to the ground.
Manche lieben es, die Badewanne freistehend darin zu positionieren.
Some of them love to have their bathtubs in a freestanding position.
Diese können freistehend oder an der Wand hängend gestaltet sein.
These can be designed to be free-standing or hung on the wall.
Die Glasschalen sind freistehend und aus festem, stabilen Milchglas geformt.
The glass bowls are free-standing and solid, stable shaped frosted glass.
Sie verfügen über Marmorbäder mit Dusche und Badewanne, teilweise freistehend.
They have marble bathrooms with shower and bath, partially detached.
Das Studio ist völlig freistehend und privat von der Hauptwohnung.
The studio is totally detached and private from the main residence.
Es kann einfach vom Zeltdach aufgehängt oder freistehend verwendet werden.
It can be easily hung from your tent roof or used freestanding.
Die Bungalows sind freistehend und weisen moderne, elegante Innenbereiche auf.
The bungalows are freestanding, featuring a modern, sleek interior.
Mehrere Anlagen können freistehend oder an die Wand montiert aneinander gebaut werden.
Several systems can be built together, either freestanding or wall-mounted.
Diese Regalanordnung ist, wie der Titel schon sagt, freistehend.
This shelf arrangement is, as the title says, Freestanding.
Da das Haus freistehend ist, gibt es keine direkt angrenzende Nachbarschaft.
As the house is detached, there is no directly adjacent neighborhood.
Alle Häuser in der Nachbarschaft sind freistehend und mit großen Gärten.
All houses in the neighborhood are detached and with large gardens.
Es ist halb freistehend jedoch hat das Gefühl einer großen privaten Residenz.
It is semi detached however has the feel of a large private residence.
Diese einzigartigen Systeme können freistehend oder an einer Wand befestigt sein.
These unique structures can either be freestanding or attached to a wall.
Sie sind freistehend, haben einen eigenen Garten und einen Parkplatz.
They are detached, have their own garden and parking space.
Es ist freistehend in einem großen Garten mit Rosen und Obstgarten.
It is free-standing in a large garden with roses and orchard.
All diese Unterkünfte sind freistehend und liegen wunderbar im Grünen.
All accommodations are detached and beautifully located in a green environment.
Das Gehäuse ist freistehend mit der robusten Struktur gegen Beschädigung.
The cabinet is freestanding with the ruggedized structure against damage.
Geeignet zur Montage an der Hauswand oder freistehend im Garten.
Suitable for mounting on the house wall or freestanding in the garden.
Die Rodel an einem trockenen kühlen Ort freistehend oder liegend lagern.
Store your toboggan at a dry and cool location - freestanding or reclined.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
