Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
gemütlicher

Übersetzung für "gemütlicher" im Englisch

Vorschläge

Ich machte das ein bisschen gemütlicher wie die Profis von oben.
I did that a little cozy like the pros from above.
Zuerst ist der Weg etwas steiler, dann wird's gemütlicher.
First, the road is a little steeper, then wird's cozy.
Ihr gemütlicher Charme hebt es von den unzähligen berühmten Seebädern ab.
Its cosy charm sets it apart from the other famous seaside resorts.
Ein offener und gemütlicher Innenraum ist der größte Vorteil unserer Zimmer.
Open space and cosy interiors are the biggest advantages of our rooms.
Das macht die Raumluft trocken, aber nicht zwingend gemütlicher.
This dries the air, but is not stringently comfortable.
Der hat es gemütlicher als du und bekommt besseres Essen.
He's more comfortable than you are, and most likely better fed.
Nirgends ist es sicherer, ruhiger und gemütlicher als zu Hause.
There is nowhere as safe, calm and cozy as at home.
Monfalcone ist ein gemütlicher kleiner Ort der aber alles hat was man braucht.
Monfalcone is a cozy little place but it has everything you need.
Es ist alles andere als ein sicherer und gemütlicher Rückzugsort.
The interior is not a safe and cozy resort anymore.
Ein entzückender und gemütlicher airbnb mit einladenden und aufmerksamen Gastgebern.
An adorable and cozy airbnb with welcoming and attentive hosts.
Dies ist ein wunderbarer gemütlicher Platz für zwei möglicherweise drei.
This is a wonderful cozy place for two- possibly three.
Außerhalb der Jugendherberge war es aber auch nicht viel gemütlicher.
Outside the youth hostel it was also not more comfortable.
Die Lounge ist ein gemütlicher Treffpunkt, wo jeder willkommen ist.
The lounge is a cozy meeting place where everyone is welcome.
Rustikales Haus mit modernen Oberflächen. gemütlicher Raum und schön eingerichtet.
Rustic house with contemporary finishes. cozy space and nicely decorated.
Daher wird es ein geplanter gemütlicher Start in den Tag.
Therefore it will be a planned comfortable start into the day.
Ein gemütlicher und zentral gelegener Agriturismo mit Appartements und hübschen Zimmern.
A cozy and centrally located agriturismo with apartments and charming rooms.
Ein gemütlicher Essplatz im Freien läßt sie die frische Landluft genießen.
A cozy outdoor dining area lets you enjoy the fresh country air.
Ein gemütlicher Garten steht zur Nutzung der beiden Fewos bereit.
A cozy garden is available for the use of the two apartments.
Das Dorf ist zu Fuß erreichbar und ist ein gemütlicher Urlaubsort.
The village is within walking distance and is a cozy holiday location.
Ein Heim soll ein gemütlicher Platz sein, kein Spital.
The house is a cozy place, it's not a hospital.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die gemütlicher enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 8468. Genau: 8468. Bearbeitungszeit: 141 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200