Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
häufig

Übersetzung für "häufig" im Englisch

Vorschläge

Wenn ein Gegner häufig bettet und raist, ist er aggressiv.
If a player bets and raises often, he's aggressive.
Kam es doch zu Prozessen, dann wurden diese häufig verschleppt.
But it was for processes of, these were often abducted.
Eine häufig gestellte Frage lautet, ob größer auch besser bedeutet.
A question that is frequently asked is whether bigger is better.
Der Delfin wacht nachts häufig auf und fühlt sich deshalb müde.
Dolphins wake up frequently during the night and therefore feel tired.
Es ist eine sehr häufig verwendete Form und ist weit verbreitet.
It's a very commonly used form, and is widely available.
Da ich häufig im Quadrat arbeite, soll es quadratisch werden.
Since I often work in square, it should be rectangular.
Die Hautstellen zeigen sich häufig haarlos, ggf. auch schuppig.
The skin areas are often hairless and may also be scaly.
Viele pausieren häufig, da die Luft auch hier dünn ist.
Many pause frequently, since the air is also thin here.
Dennoch ist der Schmerz häufig unsichtbar und nicht ganz zu erkennen.
Still, the pain is frequently invisible and not quite identified.
Sehr häufig gelingt dies auch - wie wir jedes Jahr feststellen.
We are very often successful, as we notice every year.
Diese ist häufig echoarm, seltener kann sie auch echoreich sein.
This is often hypoechoic, but can rarely also be hyperechoic.
Es ist häufig sehr nervös und auf mehrere Weisen sogar krank.
He is often very nervous and even sickly in some ways.
Die Küchenhaube muss sowohl innen als auch außen häufig gereinigt werden.
The hood should be cleaned frequently, both internally and externally.
Vollkommen egal, ob sie häufig auftauchen, selten oder nie.
Totally irrelevant if they are occurring frequently, rarely or never.
Es gibt einteilige Scharniere, aber sie werden weniger häufig verwendet.
There are one-piece hinges, but they are used less frequently.
Das ist nicht nur erlaubt, sondern es geschieht sehr häufig.
This is not just allowed, it even happens quite frequently.
Ich denke ich sitze häufig viel zu lange auf meinen Bilder.
See you think I often sit too long on my paintings.
Zusätzlich gibt es eine Anleitung, die häufig angefordert werden kann.
In addition there is an instruction which can be requested frequently.
Wann und wie häufig sie die Inhalte abrufen, bestimmen sie selbst.
When and how often they access the content is their own decision.
Das ist eine gute Frage, die uns häufig gestellt wird.
This is a good question that we are often asked.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die häufig enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 178730. Genau: 178730. Bearbeitungszeit: 269 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200