Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: anhalten
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
halten an

Übersetzung für "halten an" im Englisch

stop at stick to adhere to stopping at stops at
sticking to
hold to
hold on to
hold onto
stand by
remain committed to
continue
cling to
keep on

Vorschläge

sich an die Regeln halten 130
halten Sie den Wagen an 19
sich halten an 8
an die Regeln halten 451
an und halten 321
Hör mal, wir fahren weiter und halten an der Ampel an.
Listen. We'll go up and stop at that light.
Die Panzer halten an den Hindernissen, sie kommen nicht weiter.
The tanks stop at the obstacles, they don't come further.
Wir halten an unserem seit Langem bestehenden Übergewicht in alternativen Strategien fest.
We stick to our longstanding overweight position in alternative strategies.
Aber wir halten an unseren Prinzipien fest und stehen zu unserem Wort.
But we stick to our principles and our word.
Wir halten an der universitären Einheit von Forschung und Lehre fest.
We adhere to the traditional university unity of research and education.
Aber nicht alle Völker der Welt halten an diesem Urteil fest.
However, not all the peoples of the world adhere to this judgment.
Rennen durch Verkehr, halten an dem Unfall und holen Opfer.
Race through traffic, stop at the accident and pick up victims.
Die Regierung blaue und gelbe Busse halten an den Unterständen.
The government blue and yellow buses stop at the shelters.
Die E-Busse halten an virtuellen Haltestellen in der Nähe des Ziels.
The e-buses stop at virtual bus stops near the destination.
Unsere Tattoo Kits und ihr Herstellungsprozess halten an den strengsten Sicherheitsnormen fest.
Our tattoo kits and manufacturing process adhere to the strictest safety standards.
Wir halten an marktorientierten, kundenorientierten Prinzipien und Schnell-Service-Prinzipien fest.
We adhere to market-oriented, customer-focused, and prompt service principles.
Wir halten an einem vertrauten Ort, wo ich mit Sarka war.
We stop at a familiar place, where I was with Sarka.
Wir halten an den höchsten ethischen Standards der Branche.
We adhere to the highest ethical standards in the industry.
Sie halten an drei verschiedenen Weingütern für Weinproben.
You will stop at a three different wineries for tastings.
Einige Busse halten an sehr viel mehr Haltestellen als andere.
Some buses stop at far more stations than others.
Wir halten an der Staumauer und beobachten den Schleusenverkehr.
We stop at the dam wall and watch the sluice traffic.
Ein wenig halten an unserer alten Gaffer.
A little stick to our old gaffer.
Die Shuttles halten an den rot, weiß und blau Tourmobil Haltestellen.
Shuttles stop at the red, white and blue marked Tourmobile stops.
Wir halten an einem kleinen, weißen Bürogebäude.
We stop at a small white office.
Sie halten an verschiedenen Punkten des South Rim und können viele Fotos schießen.
Stop at various spots throughout the South Rim and take lots of pictures.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die halten an enthalten

sich an die Regeln halten 130
halten Sie den Wagen an 19
sich halten an 8
an die Regeln halten 451
an und halten 321
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 1439. Genau: 1439. Bearbeitungszeit: 423 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200