Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
könnte

Übersetzung für "könnte" im Englisch

Vorschläge

Aber ich habe eine Idee an was es gelegen haben könnte.
But i have an idea what the cause could have been.
Wir prüfen, ob das Thema auch für uns passen könnte.
We'll see whether the topic could also work for us.
Ich denke das grüne Ding könnte böse oder neutral gewesen sein.
I think the green thing might have been evil or neutral.
Man könnte denken, dass ich eine kleine Bank bauen will...
You might think that I want to build a small banquette...
Ich suche nach etwas, dass wichtig für mich sein könnte.
I'm looking for something that may be important to me.
Ich zeig euch mal was in Silber, das könnte passen.
I can show you something in a silver that may work.
Man könnte fast meinen, dass diese kleine Delfinart fliegen kann.
One could almost think that this little dolphin species can fly.
Reibe nicht zu stark, da es das Leder beschädigen könnte.
Do not rub too hard as it might damage the leather.
Es gibt so viele Dinge, die ich jetzt sagen könnte.
There's just many things that I could say right here.
Dies könnte unsere beste Chance sein, hier raus zu kommen.
This could be our best shot of getting out of here.
Sie sollten ihn eliminieren, bevor er die Seuche auslösen könnte.
You were to eliminate him before he could release the plague.
Jemand hier könnte etwas mit unseren gestohlen Zebras zu tun haben.
Someone here might have something to do with our stolen zebras.
Denn es könnte gefährlich sein, wenn Sie das nicht tun.
It could be real unhealthy for you if you don't.
In diesem Fall denke ich, dass sie uns helfen könnte.
In this instance, I think she could be an asset.
Vielleicht habe ich etwas, das in Geld umgewandelt werden könnte.
Maybe I do have something that could be turned into money.
Ich glaube es könnte etwas sein, dass ich verfolgen will.
I think it could be something that I want to pursue.
Ich rede über einen Mann, der sie glücklich machen könnte.
I'm talking about a man that could make her happy.
Du weißt, allein für die Ansage könnte ich dich verhaften.
You know, I could arrest you just for saying that.
Fürs Protokoll, wir dachten, sie könnte bei dir wohnen.
For the record, we thought she could live with you.
Keine mögliche Lösung könnte mir so geeignet erscheinen wie diese hier.
No possible solution could be more congenial to me than this.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die könnte enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 404612. Genau: 404612. Bearbeitungszeit: 172 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200