Allerdings bin ich kein nachtragender Mensch und für mich ist nach wenigen Minuten alles vergessen und es bleibt anschließend wieder nur noch Liebe für meinen Max übrig.
Misunderstandings are very often the reason why we fight, but at least, after a few minutes, I have forgotten everything again and all that is left is my unbreakable love for my Max.
Weitere Ergebnisse
viele von uns sind bittere, nachtragende Menschen... die sich an die gute alte Zeit mit langweiliger unterhaltung erinnern.
Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive.
Das „Herz" des verbitterten, nachtragenden Menschen ist okkupiert, für die zarten Berührungen mit dem Logos ist darin kaum Platz.
The "heart" of an embittered, resentful person is occupied; there is little space left for the delicate touch of logos.
Paulus hätte sehr nachtragend und bitter gegen diesen Menschen werden können.
Es tut gut, sich mit den Menschen zu umgeben, die mich mein Leben lang kennen, all meine Macken aushalten und nicht nachtragend sind, wenn ich mich wieder mal daneben benehme.
It's so good to be with people who have known me for my whole life, know all my flaws and are not resentful about my sometimes emotional and uncontrolled behaviour.
Die andere erstickt die Ahnung, dass - sofern dieses Ziel nicht erreicht werden kann - früher oder später die Dinge wieder zur Norm des normalen Menschen zurückkehren werden, einschließlich ihres nachtragenden Unverständnisses der pathokratischen Persönlichkeit.
The other stifles the premonition that if this goal cannot be reached, sooner or later things will revert to normal man's rule, including their vengeful lack of understanding of the pathocrats' personalities.
Ich mag Menschen, die vergessen, dass sie eigentlich nachtragend sind und ich liebe "La vie en rose" von Grace Jones... und Tagebücher mit Schnörkeln.
I like people who are not spiteful while talking to them..."La vie en rose" by Grace Jones, the diaries full of doodles, and Proust.
Du reagierst und beschützt mich heute, wenn Menschen mich als nachtragend, unversöhnlich oder als unfrei bezeichnen, sobald ich Dich zeige oder erwähne.
You respond and protect me now when people label me as "resentful," "not recovered," "unforgiving" or "not free" when I talk about or show you.
Nicht jeder Beamte hat eine solche nachtragende Haltung, aber es scheint, dass alle diese Annahme teilen, wie der taubenhafte Zhi Zhenfeng von der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften sagte, dass "diskreditierte Menschen Rechtsfolgen verdienen".
Not every official has such a vindictive attitude, but it appears that all share the assumption, as the dovish Zhi Zhenfeng of the Chinese Academy of Social Sciences said, that "discredited people deserve legal consequences."
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
