Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
schlimme

Übersetzung für "schlimme" im Englisch

Vorschläge

578
259
232
Jeder hat hin und wieder schlimme Gedanken - das ist vollkommen normal.
Everyone has bad thoughts from time to time - it's perfectly normal.
Es sind gewöhnlich schlimme Erlebnisse die ich anscheinend nicht ändern kann.
They usually are bad experiences which I cannot seem to change.
Ich weiß, wie es ist eine schlimme Mutter zu haben.
I know what it's like to have a terrible mother.
Wir hatten eine schlimme Zeit und wissen das zu schätzen.
We've had a terrible time, but we really appreciate this.
Es zeigten sich schlimme und unheilbare Abnutzungen an der Ankerwelle.
There were serious and incurable wear and tear on the anchor shaft.
Im Moment wird der Verkehr durch eine schlimme Benzinkrise erschwert.
At the moment, transport is made difficult by a serious petrol crisis.
Ich habe schlimme Neuigkeiten, die ich vor euch verbarg.
I have terrible news I've been withholding from you.
Ich muss diese schlimme Sache beenden, die ich geschaffen habe.
I must end this terrible thing that I have created.
Aber ich kann sagen, dass es sehr schlimme Tage gab.
But I will say there were some very bad days.
Ich habe jede mögliche, schlimme Sache getan, die es gibt.
I have done every bad thing in the good book.
Das ist der schlimme Teil,... aber er dauert nicht lange.
This is the bad part, but it doesn't last long.
Ich habe viele schlimme Sachen getan, als ich jünger war.
Did a lot of bad things when I was younger.
Ich möchte gerne wissen, wann ihr diese schlimme Nachricht erhalten habt.
I am curious to know when you girls got the bad news today.
Sie haben eine schlimme Platzwunde, und es ist gebrochen.
You've got a bad laceration and it's broken.
Ich werde diese schlimme Erkältung einfach nicht los.
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
Wir wurden nie bestohlen, angegriffen oder haben ähnlich schlimme Erfahrungen machen müssen.
We experienced never a robbery, were attacked or had similar bad experiences.
Weißt du was, ich habe dich viele schlimme Sachen machen sehen.
You know, I've seen you do some bad stuff.
Ich weiß, dass eine schlimme Krankheit nach ihm benannt wurde.
I know there's a bad disease named after him.
Sie ist kontraproduktiv und machte eine schlimme Situation noch viel schlimmer.
It is counterproductive and it has made a bad situation very much worse.
Scheint so, als hätte ich dich in eine schlimme Lage gebracht.
Seems like I've put you in a bad situation.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die schlimme enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 3286. Genau: 3286. Bearbeitungszeit: 162 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200