Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
städtisch

Übersetzung für "städtisch" im Englisch

urban
municipal
city
town
civic
municipally
civically
urbanly
urbanized
Er bietet eine Kombination aus vintage, städtisch und handgemachtem.
It offers a mixture of vintage, urban, and hand made.
Es ist erstaunlich wie städtisch und ländlich in diesem Land miteinander auskommen.
It's amazing how urban and rural get along in this country.
Immer mehr Menschen wollen städtisch Wohnen, gleichzeitig wird zu wenig gebaut.
More and more people want city living, but at the same time too little is being built.
Toll, dass es städtisch geförderte Deutschkurse für geflüchtete Menschen gibt.
It's great that there are German courses funded by the city for refugees.
Jedes Haus ist Teil seiner Kulisse, ob städtisch oder ländlich.
Every house forms part of its scenery, whether urban or rural.
Ein Teil des Nachlasses ist städtisch und ist praktisch umschlossen.
Part of the estate is urban and is practically enclosed.
Dementsprechend städtisch ist auch das Einkaufs-, Freizeit- und Kulturangebot.
Accordingly urban is also the shopping, leisure and cultural offer.
Ein Teil des Grundstücks ist städtisch, wo man neue Häuser bauen kann.
Part of the plot is urban where you can be build new houses.
Er blieb städtisch unberührt, architektonisch authentisch und umweltfreundlich.
He stayed urban untouched, architecturally authentic and environmentally clean.
Denn die beliebteste Wohnform der Stadt ist nicht städtisch.
Because the most popular type of housing in this city is not urban.
Für den Großteil der Bevölkerung ist das Lebensumfeld städtisch.
The bulk of the population lives in an urban environment.
Die Bevölkerung ist eher städtisch als ländlich.
The population is urban, rather than rural.
Die Orte sind abgelegen und spektakulär oder städtisch und ikonisch.
The locations are remote and spectacular or urban and iconic.
Der Urbanisations Status von Hilongos wird als teilweise städtisch klassifiziert.
The urbanization status of Hilongos is classified as partly urban.
Die Umgebung schien sicher und städtisch, trotzdem grün.
Area seemed safe and urban, still green.
Das Sozialkapital in den Slums ist bestenfalls städtisch und dicht besiedelt.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Die kardiale Mortalität ist in ländlichen Räumen meist höher als in städtisch geprägten Gebieten.
Cardiac mortality tends to be higher in rural regions than in urban areas.
Sie ist nicht ausschließlich städtisch und umfasst Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft.
It is not exclusively urban, and it includes people of different cultural origins.
Das Gelände ist vorerst nicht städtisch.
The terrain for the moment is not urban.
Das Entree ist mit Büro-, Hotel- und Dienstleistungsnutzungen überwiegend städtisch geprägt.
The entree is predominantly urban, with office, hotel and service use.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 467. Genau: 467. Bearbeitungszeit: 133 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200