Vorschläge:
stören
stören
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Nn wir waren vorbereitet, und sie störten ein bisschen unsere Ruhe.
Nn we were prepared, and they disturbed
Ich versuchte noch einige andere Formen, aber alle störten beim Start.
I tried some other shapes, but all disturbed
Sie störten sein normales Leben, was bewirkte, dass seine Krankheiten zurückkehrten.
They disrupted
Ihr Ziel war, die Gesellschaft zu stören, aber sie störten viel mehr.
Their purpose was to disrupt society, but they disrupted
Die Stoffe, die mich störten , liste ich Euch unten auf...
The substances that bothered
Diese Katzen störten niemanden und mehrere von uns hier im Viertel füttern sie.
These cats never bothered
Sein Gehör war so außerordentlich scharf, dass selbst entfernte Geräusche ihn störten .
His hearing was so extraordinarily sharp that even a distant rustling disturbed
Die relativ großen "einfach nur blauen" Stücke störten mich.
The large areas being "just blue" bothered
Ich wunderte mich, warum meine Fragen ihn so sehr störten .
I wondered why my questions disturbed
Sonderbare Gedanken erschienen immerzu in meinem Geist und störten mich beim Auswendiglernen.
Odd thoughts continuously appeared in my mind and disturbed
Zwei Dinge störten mich am originalen Artikel seit jeher.
Two things bothered
Lose herumhängende und liegende Kabel störten einen gemütlichen Gesamteindruck.
Loosely hanging and lying cables disturbed
Jede Bewegung und somit jedes Geräusch störten diese unheimliche Ruhe.
Every movement and therefore every noise disturbed
Diese Klickse störten mich bei Ihren früheren Klangverbesserungen nicht so sehr.
This Clicks disturbed
Es tut mir leid, dass wir störten .
Auch Verzögerungen bei der Videoübertragung störten manche der Testpersonen.
Delays in video transmission also bothered
Eigensinne und menschliche Ansichten störten mich häufig.
Attachments and human notions frequently disturbed
Mir war das egal, aber viele störten sich daran.
It didn't bother me, but it bothered
Gerüche in den Innenbädern, z.T. in der Küche störten .
Odors in the indoor pools, sometimes in the kitchen disturbed
Sie störten mich ja dabei, und später nahm ihn mir der Fremde ab.
You disturbed
