Es sollte täglich gebürstet werden, und gekämmt frei von Matten.
It should be brushed daily, and combed free of matting.
Es wird täglich gereinigt und wir können es nicht mehr empfehlen.
It is serviced daily and we could not recommend it more.
Ich liebe es hier zu sein und genieße täglich das Panorama.
I love being here and enjoy the panoramic views every day.
Es sah auch aus als würde er sich täglich wohler fühlen.
It also looked as if he felt more comfortable every day.
Sie brauchen täglich länger, bis wir klar zum Gefecht sind.
It's taking you longer every day to clear for action.
Wir nehmen unser geschäft ernst und reagieren auf unsere e-mails täglich.
We take our business seriously and respond to our emails daily.
Don 't nur eine Übung nehmen und tun es täglich.
Do not just pick one exercise and do it every day.
Wir gewöhnen uns, wie an eine uns täglich umgebende Tapete.
We get used as a, every day surrounding, wallpaper.
Es muss daher täglich geschützt werden, um es zu erhalten.
It must therefore be protected daily in order to preserve it.
Zeige was in den Geräten steckt, die wir täglich verwenden.
Show what's inside the devices that people use every day.
Jeder gibt stets sein Bestes und wächst täglich über sich hinaus.
Everyone always gives their best and grows beyond themselves every day.
Er ist frei zugänglich und kann ohne Eintritt täglich bestiegen werden.
It is freely available and can be boarded daily without charge.
Die wichtige Sache ist, in sie wirklich zu schreiben täglich.
The important thing is to actually write in it every day.
Sie können täglich, am besten nach dem Zähneputzen verwendet werden.
They can be used daily, preferably after brushing your teeth.
Das sind ein bis zwei Stunden, die man täglich spart.
These are one or two hours, which are saved daily.
Nach zwei wunderbaren Tagen fing ich an, täglich zu lachen.
After the two wonderful days I started to laugh every day.
Beobachte die Signale täglich, doch handle nur nach den stärksten.
Observe the signals daily, but only work with the strongest.
Sei vorsichtig mit der Menge, die du dir täglich zuführst.
Be cautious of the amount you put into your system daily.
Netze müssen alle erhöhten Daten anfassen, die täglich verursacht werden.
Networks need to handle all the increased data being created daily.
Und darum stöberte er suchend fast täglich in den Tiefen herum.
And so he went prowling in the depths almost every day.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
