Und ich habe dir gesagt, die Schuhe sind unpassend.
And I'm sorry, but I told you those shoes are inappropriate.
Es scheint jedoch ein wenig unpassend, angesichts der Umstände.
It seems to be a little inappropriate, however, considering the circumstances.
Es ist unpassend, um Ärger mit erhobener Stimme auszudrücken.
It is inappropriate to express anger in a raised voice.
Solch ein Leben ist folglich absolut unpassend für die geistige Verfolgung.
Such a life is, therefore, absolutely unsuitable for the spiritual pursuit.
Völlig unpassend zum Wetter habe ich ein paar Stulpen gestrickt.
Totally inappropriate for weather I knitted a pair of mitts.
Kleinere Details sind in diesem Raum verloren und werden unpassend aussehen.
Minor details are lost in this space and will look inappropriate.
Pewdiebot lernt von Menschen, so dass Dinge gesagt kann manchmal unpassend erscheinen.
Pewdiebot learns from people, so things said can sometimes seem inappropriate.
In den meisten Situationen ist Fluchen und lautes Streiten unpassend.
In most situations, cursing and loud bickering is inappropriate.
Zu helle Kelle auf dem Hintergrund von dunklen Elementen wird unpassend sein.
Too light trowel on the background of dark elements will be inappropriate.
Transparente Blusen, schulterfreie Tops und tiefe Ausschnitte sind unpassend.
Transparent blouses, off-the-shoulder tops and low-cut necklines are inappropriate.
Links von einer Reiseseite zu einem Shop für Glühbirnen sind unpassend.
Links from a travel site to a shop for light bulbs is inappropriate.
Tun Sie ein Angebot Ihrer Bank nicht von vornherein als unpassend ab.
Do not reject an offer from your bank a priori as inappropriate.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
