Es klingt immer so wahnsinnig aufregend und toll, seinen Träumen zu folgen.
It always sounds so incredibly exciting and great to follow your dreams.
Ich habe das Gefühl, dass dich das wahnsinnig stresst.
Well, it just seems like this is really stressing you out.
Das ist natürlich eine Machtfrage, die wahnsinnig lustvoll ist.
That's naturally a question of power which is incredibly exciting.
Das mag alles wahnsinnig aufgesetzt klingen, aber ich empfinde es wirklich so.
All this may sound incredibly artificial, but I really feel that way.
Regionalität ist hier wahnsinnig spannend, aber auch schwer umzusetzen.
Regionalism is incredibly exciting here, but also difficult to accomplish .
Es ist wahnsinnig gefährlich - und es kann dich töten, einfach so.
It's incredibly dangerous and might kill you just like this.
Syndicate ist unser Lebenswerk, auf das wir wahnsinnig stolz sind.
Syndicate is our life's work, which we are incredibly proud of.
Es ist wirklich wahnsinnig faszinierend wie detailgetreu mein doob geworden ist.
It is really incredibly fascinating how true to detail my doob has become.
Das ist für mich nicht so wahnsinnig schlüssig, aber interessant zu sehen.
That's not really conclusive for me, but interesting to see nonetheless.
Sie ist einfach wunderschön und ihr Stil ist wahnsinnig toll.
She is absolutely beautiful and her style is insanely great.
Dort sind sie nämlich wahnsinnig bequeme, wunderbar warmhaltende, luxuriöse Home-Slipper.
Here the slippers are incredibly comfortable, wonderfully warm, and absolutely luxurious.
Das sind kleine Situationen, die mich wahnsinnig freuen und dadurch auch inspirieren.
These are small situations that insanely please me and through that also inspire.
Wir haben uns sehr wohlgefühlt - die Gegend ist wahnsinnig schön & ruhig.
We have felt very comfortable - the area is incredibly beautiful and quiet.
Erwartete Zeit ist es schön, exotisch und verführerisch wahnsinnig teuer hier.
Expected time it's beautiful, exotic and seductively insanely Expensive here.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
