I vår vinterträdgård hänger en ljuskrona (från Ikea) och en jul, för ett par år sedan, pyntade jag den med granris och pepparkakor.
In our conservatory hangs a chandelier (from Ikea) and one Christmas, a couple of years ago, I decorated it with pine boughs and gingerbread.
Jag pyntade med ballonger och tillbehör och bjöd på mat och drinkar på Licor43.
I decorated with balloons and stuff and ordered food and made drinks of Licor43.
Således slog jag inte på stort i fråga om dekorationer, traditioner etc., jag pyntade bara några videkvistar och påskgräs samt målade påskägg (som bestod av enbart äggskal, eftersom jag använde innandömet till matlagning och bakning).
Thus, I did not go all in with decorations, traditions etc., I just decorated a few willow twigs and grass, and I painted Easter eggs (that consisted of eggshells only, because I used the pulp for cooking and baking).
När du anländer till Islanna är rummen i trädhusen vackert pyntade och sängarna nybäddade.
When you arrive at Islanna, you will find the rooms in the treehouses are beautifully decorated, and with crisp, fresh sheets on the bed.
Kärnan i Parikia är väggarna i den venetianska Kastro, märkt på seaward sida av terrasser av sten pyntade med bladverk och blommor och venetianska slott och omgiven av dussintals pittoreska kyrkor fyllda med skatter.
At the heart of Parikia are the walls of the Venetian Kastro, marked on the seaward side by terraces of stone draped with foliage and flowers and inland by a 13th century Venetian castle and surrounded by dozens of picturesque churches stuffed with treasures.
Sedan pyntade hon köksfönstret med Saintpaulior, vilket gav mig otroliga vårkänslor.
Then, she decorated the window ledge with some Saintpaulias, which always gives me springvibes.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.Это просто и бесплатно
