Nach positiv abgeschlossener Einspeicherung leuchtet das Led grün auf.
When memorization has ben completed, the Led will turn green.
Das gilt insbesondere für die Einspeicherung in elektronische Systeme.
This applies especially to manipulating in electronic systems.
Videosignalverarbeitungsgerät und Verfahren zur Einspeicherung von Bildern.
Video signal processing apparatus and method of storing pictures.
Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Einspeicherung, Verwendung oder Verwertung von Texten, Bildern, Grafiken, Ton-, Video- und Animationsdateien ist ohne ausdrückliche Zustimmung der EUROPART Holding GmbH nicht gestattet.
Duplicating, processing, saving, using or exploiting texts; images; graphics; sound, video or animation files are not permitted without prior approval by EUROPART Holding GmbH.
Üblicherweise erfolgt die Einspeicherung von Daten in einen Festwertspeicher bereits bei dessen Herstellung.
Normally, data are stored in a read only memory during its production process.
Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung des Unternehmens unzulässig.
In particular, storage or processing in data systems is not permitted without the agreement of the company.
Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung von Kartshop-Sachsen unzulässig.
In particular a line-to-store transfer or processing is inadmissible in date systems without approval of Kartshop-Sachsen.
Das Nutzungsrecht umfasst auch die Befugnis zur Einspeicherung von Daten in eine Datenbank.
The right of use also includes permission to store the work in a databank.
Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung von Mobizcorp unzulässig.
Storage and processing within data retrieval systems is in particular prohibited without the prior agreement of mobizcorp.
Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung des Vereins unzulässig.
In particular, saving to disk or editing within a computer system is prohibited without prior consent from the organisation.
Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken
saving, processing and/or reproducing content in databases or other
Jede Vervielfältigung, Verwendung, Verwertung, Verbreitung, Speicherung, Übersetzung und die Einspeicherung in elektronische Systeme, auch auszugsweise, ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG, Ulm, Germany unzulässig und strafbar.
Without a written permission of J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG, Ulm, Germany, any unauthorized duplication, use distribution, storing, translation and read-ins into electronic systems, also in excerpts, are not allowed and punishable.
Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken
Storage, processing or playback of content in databases
Üblicherweise er folgt die Einspeicherung von Daten in einen Festwertspeicher bereits bei dessen Herstellung.
Usually he follows the storage of data in a read only memory already in its preparation.
MAN Turbo entwickelt und baut Kompressoren für die CO2-Abtrennung und unterirdische Einspeicherung bei Kohlekraftwerken (CO2-Einsparpotenzial 90 %).
MAN Turbo is developing and building compressors for CO2 separation and underground storage in coal-fired power plants with 90 percent savings potential.
Eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen wird untersagt, wenn nicht eine Erlaubnis beim Autor vorher eingeholt wurde.
Astorage or processing in data systems is prohibited unless a permit has been obtained previously by the author.
Bearbeitung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in
Das Portal German Medical Science behält sich nur das Recht auf Einspeicherung in Datenbanken vor.
The portal German Medical Science only reserves the right to store in databases.
Eine Verwendung des Inhalts, Verfielfältigung, Einspeicherung, insbesondere auf Online-Versteigerungsplattformen wird ausdrücklich untersagt.
The use of the content, reproduction, storage, and in particular within online auction platforms is expressly prohibited.
Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme und jede sonst denkbare Verwendung/Verwertung von Inhalten/Daten dieser Website.
This applies especially to any duplication, saving and processing in electronic systems and any other use/utilization of contents/data of this website imaginable.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
