Passanten auf einem Gehweg wären sicherlich in Mitleidenschaft gezogen worden.
Any pedestrians on the sidewalk would almost certainly have been injured.
Film und öffentlicher Raum verschmelzen, und der Gehweg wird zum Kinosessel.
Film and public space melt and the sidewalk turns into cinema chairs.
Viele verschiedene Sachen liegen auf dem Gehweg und dem Gras verstreut.
Many different items are scattered across the walkway and grass.
Das Schild steht vor einer kleinen Hecke auf einem schmalen Gehweg.
The sign stands in front of a small hedge on a narrow walkway.
Es ist an Gebäude, Gehweg, Sub-floors und Plattformen gewöhnt gewesen.
It has been used to buildings, walkway, sub-floors and platforms.
Du musst auf dem Gehweg bleiben, hinter diversen Absperrungen.
You have to stay on the walkway, behind the barriers.
Der Gehweg vor dem Gebäude ist gepflastert und in gutem Zustand.
The sidewalk in front of the building is paved and in good condition.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
