Sie waren Kleinkinder mit viel Gekicher und Lachen!
They were infants with lots of giggles and laughter!
Ich wurde plötzlich richtig nervös und die Frauen nahmen mich mit Gekicher in ihre Arme und gaben mir zu trinken.
I became suddenly really nervous and the women took me with giggling in their arms and gave me to drink.
Das Schmunzeln wurde zu einem strahlenden Grinsen und seine Gestalt erzitterte von unterdrücktem Gekicher.
His smile became a broad grin, and his body shuddered with suppressed giggles.
Man hört das Gekicher heimgekommener Schulkinder, das Klappern von Geschirr und leise Radiomusik.
One hears the giggles of schoolchildren returning home, the clatter of dishes and faint radio music.
Dabei gibt sie bedrohliche Flüche und ein bis ins Mark erschütterndes Gekreische und Gekicher von sich.
She gives menacing curses and a shrill and giggle, shattering to the core.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
