Die erste Fragestellung betrifft das Punktwirbelsystem in einer Kreisscheibe.
The first issue concerns the point vortex system in the disk.
Sprühkopf nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Ringkanal (16) eingesetzte Lochblende (26) als ringförmige Kreisscheibe ausgebildet ist.
Spray head according to one of the preceding claims, characterized in that the perforated diaphragm (26) inserted in the annular duct (16) is designed as a ring-shaped circular disc.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Nocken (5) als flache Kreisscheibe ausgebildet und unmittelbar ober oder unterhalb einer Führungsschiene (2) am Halsbereich zu vereinzelnder Flaschen (3) angreift.
The device according to claim 6, characterised in that the cam (5) is designed as a flat circular disc and engages the neck region of bottles (3) to be marshalled into singles directly above or below a guide rail (2).
Untersuchung der Durchbiegung und Dehnung einer dünnen Kreisscheibe bei Druckbelastung
Specification investigate the deflection and strain of a thin disk under compressive load
Bei sich drehender Scheibe hebt sie sich aus der Fläche als feste, schaukelnde Kreisscheibe.
During disc rotation it arises from the surface as a firm, swinging disk.
Dazu wird eine dünne Kreisscheibe, auch Membran genannt, fest eingespannt und mit Druck belastet.
For this purpose, a thin disk, also called a membrane or diaphragm, is clamped into place and subjected to pressure.
Welche dieser Funktionen erzeugt KEINE grüne Kreisscheibe?
Das System von zwei Wirbeln in der Kreisscheibe ist vollständig integrierbar im Sinn von Liouville.
The system for two vortices in the disk is completely integrable in the sense of Liouville.
Sie weist eine flache Wägeplatte (1) in Form einer Kreisscheibe auf.
It has a flat weighing plate (1) in the shape of a circular disc.
Es muss also einen Punkt im Inneren der Kreisscheibe geben, der keine herkömmliche Umgebung in diesem Inneren hat.
So there must be a point in the interior of the disk, which has no conventional neighbourhood in this interior.
Das Verstellorgan besteht dabei aus einer Kreisscheibe (11), deren Drehachse zur Längsachse des Griffstückes (13) quergerichtet ist.
The adjusting member in this case consists of a circular disc (11) whose axis of rotation is directed transverse to the longitudinal axis of the grip piece (13).
Hierzu wird zunächst ein einziges Referenzobjekt, z.B. eine Metallkugel oder eine Kreisscheibe verwendet, dessen Streuverhalten in Kopolarisation exakt bekannt ist.
For this purpose, first a single reference object, for example a metal sphere or a circular disc is used, the scattering characteristic in copolarisation of which is precisely known.
Sichtrad nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur axialen Fixierung von Kreisscheibe (3) und Deckscheibe (4) ringförmige Anschlagflächen in das Rohrstück (5) eingearbeitet sind.
Classifying wheel according to Claim 8, characterised in that annular stop faces are incorporated into the pipe section (5) to enable axial positioning of the circular disc (3) and cover disc (4).
Halterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (21) als Profil, z.B. Rundstab, ausgebildet ist und über ein hakenförmiges Ende verfügt, das zusammen mit der Kreisscheibe (14) eine Abziehsicherung bildet.
Support according to any of the preceding claims, characterised in that the handle (21) is designed as a profile, e.g. round bar, and has a hooked end which together with the circular disc (14) forms means to prevent pulling off.
Gleitstück nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kreisscheibe (20) von einer Feder, vorzugsweise einem gummielastischem Ring (24), gegen die Wandstange (6) gedrückt ist.
Sliding block according to claim 5 or 6, characterised in that the circular disc (20) is pressed against the wall rail (6) by a spring, preferably an elastomeric ring (24).
Windsichter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Sichtgut in Berührung kommenden Oberflächen von Kreisscheibe (20) und Deckscheibe (21) mit einem verschleißfesten, keramischen Werkstoff überzogen sind.
Pneumatic classifier according to one of claims 1 to 4, characterised in that the surfaces of the circular disc (20) and the cover disc (21) coming into contact with the goods to be classified are covered with a wear-resistant, ceramic material.
Mikrowirbelmühle nach Anspruch 1, wobei der Strahlsauger (10) zwischen der ersten (4.1) und zweiten (4.2) Kreisscheibe in den zylindrischen Raum, der durch den Stator definiert ist, mündet.
Micro vortex mill as claimed in claim 1, wherein the jet aspirator (10) issues between the first (4.1) and second (4.2) circular disc into the cylindrical chamber which is defined by the stator.
Gehäuse (1,29) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger als Kreisscheibe (55) ausgebildet ist, die vorzugsweise in die Struktur des Deckels (54) einbezogen ist.
Casing (1,29) according to claim 8, characterised in that: the carrier is designed as a circular disc (55), which is preferably incorporated into the structure of the cover (54).
Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Filterung - Teil 41: Morphologische Profilfilter: Filter mit Kreisscheibe und horizontaler Strecke Mehr
Geometrical product specifications (GPS) - Filtration - Part 41: Morphological profile filters: Disk and horizontal line-segment filters Previous
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
