Agile Testerinnen und Tester benötigen Kompetenzen und Erfahrungen in vier Bereichen
Agile testers require competencies and experience in four key areas
Das bedeutet also, dass jeder Mensch immer ganz individuell auf die einzelnen Produkte reagiert, so auch unsere Testerinnen.
This means that everyone reacts individually to the individual products, including our testers.
Der Ausschnitt ist etwas groß und einige Testerinnen haben noch eine Reihe Krebsmaschen oder eine I-Cord gestrickt.
The neckline is a bit wide and some testers crocket a row of crab stitches or knit an i-cord.
Als erstes zeige ich Euch meine Versionen dieser Anleitung und dann die meiner tollen Testerinnen.
First of all I show you my Versions and then you will see those of my testers.
8 von 10 Testerinnen hatten nach bereits drei Anwendungen sichtbar weissere Zähne.
8 out of 10 testers had visibly whiter teeth after just three applications.
Einige Testerinnen hatten Schwierigkeiten mit der Passform, die Zunge fühlte sich am Knöchel etwas hart an, Anprobieren ist also sehr zu empfehlen.
Some testers did experience problems with fit so trying on is highly recommended, the tongue felt a little aggressive against the ankle.
Dieses Problem haben viele unserer Testerinnen ebenfalls gehabt und wir haben viele Wimpernseren getestet.
Many of our testers have also had this problem and we have tested many eyelashes.
Das wird nicht nur mit Hilfe unserer Testerinnen herausgefunden, sondern ebenfalls durch die Zusammenarbeit mit einem speziellen Kosmetikinstitut, welches uns bei jedem Test helfend und beratend zur Seite steht.
This is found out not only with the help of our testers, but also through cooperation with a special cosmetic institute, which helps and advises us with every test.
7 von 10 Testerinnen würden Alpine White Ihren Freundinnen weiterempfehlen.
7 out of 10 testers would recommend Alpine White to their friends.
Laut der Testerinnen soll man am nächsten Morgen deutlich erfrischter und wacher aussehen und die Haut soll sich großartig anfühlen.
According to the testers I should be significantly more refreshed the next morning and look more awake and my skin should feel great.
9 von 10 Testerinnen fanden die Whitening Strips angenehm zu tragen.
9 out of 10 testers found the Whitening Strips comfortable to wear.
Auch eine genaue Passform ist wichtig, und unsere Testerinnen bewerteten leichte Einstellbarkeit und eine schöne Optik auch sehr hoch.
The precision of the fit is also important with easy adjustment and a neat finish rating highly with the testers.
Wir entscheiden anschließend zusammen, welche Testdaten wir in dem Testzeitraumselbst sammeln können und wie die Testerinnen dabei explizit vorzugehen haben.
We then decide together which test data we can collect ourselves during the test period and how the testers should proceed explicitly.
Ihren Namen haben sie von einer meiner ersten Testerinnen bekommen, und da mir bisher nichts besseres eingefallen ist, haben sie ihn eben behalten.
They got their name from one of my early testers, and since I couldn't think of a better one so far, I did not change it.
Eine der Testerinnen berichtete: Mein Kind hat jede Flasche verweigert, bis wir diese ausprobiert haben.
As one of the testers reported My child refused bottles until we tried these.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
