Die Bürger Europas erwarten nun von uns wichtige und dringende Maßnahmen.
European citizens are now expecting great and urgent things from us.
Es besteht der dringende Verdacht, dass sie eine Gewalttat geplant haben.
There is an urgent suspicion that they have planned a violent act.
General, wir erhielten eine dringende Nachricht von Eurem Gut.
General, we have received an urgent message from your home.
Manchmal mussten sie Überstunden machen, um dringende Aufträge zu erledigen.
Sometimes they have to work overtime in order to finish an urgent workload.
Im Falle eines akuten Anfalls ist eine dringende Operation notwendig.
In the event of an acute attack, urgent surgery is necessary.
Der Meldungstyp eignet sich speziell für wichtige und dringende Informationen.
This mode is particularly useful for important and urgent information.
Charlotte war ein ganz normaler Teenager, bis sie eine dringende Botschaft erhielt.
Charlotte was just a normal teenager until she received an urgent message.
Es ist okay, jede dringende Ordnung oder Mengeenordnung anzunehmen.
It is ok to accept any urgent order or large quantity order.
Ich schreibe diese dringende Nachricht, weil ich einmal eine Hexe war.
I am writing this urgent message because I was once a witch.
Wenn jemand Deadlines und dringende Angelegenheiten versteht, dann ich.
If anybody understands deadlines and urgent things, it's me.
In diesem Zusammenhang habe ich noch eine andere, dringende Frage.
In this context, I would also like to raise another pressing question.
Jedoch können einige ernste Erkrankungen eine dringende oder unmittelbare Untersuchung erfordern.
However, some serious disorders may require urgent or immediate testing.
Aber in der realen Welt ist manchmal eine dringende Lösung erforderlich.
But in the real world, a more urgent solution is sometimes required.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
