Gäste können sich auf den bequemen Ruheliegen der gedeckten Halle entspannen.
On the lounges of the covered hall guests can have a convenient rest.
Die Ferienanlage verfügt über einen großen, gedeckten und überwachten Parkplatz.
The village has a large, covered and video supervised parking.
Der Herbst wartet mit eher warmen und gedeckten Tönen auf.
The autumn comes up with rather warm and muted tones.
Die Farbpalette mit gedeckten und erdigen Tönen ist einfach zu kombinieren.
The color range with muted and urban shade are wonderful to combine.
Das Buffet ist herzlich, liebevoll angerichtet mit herrlich gedeckten Tischen.
The buffet is warm, lovingly arranged with beautifully laid tables.
Der süße Geschmack der Ananas lässt sich auf gedeckten Tischen schon erahnen.
The sweet taste of the pineapple is already discernible on laid tables.
Sie sind gemütlich eingerichtet, in einem modernen Stil in gedeckten Farben.
They are comfortably furnished in a modern style with muted colours.
Die Farben der Fototapeten sind neutral, in gedeckten Tönen.
The colors of the murals are neutral, in muted tones.
Diese passen auf gedeckten Tischen besonders gut zu unifarbigen Servietten.
They are especially well-suited to plain-coloured napkins on laid tables.
Sie wachsen auf steinigen Böden und stilvoll gedeckten Tischen -Succulenten.
They grow on stony grounds and on elegantly laid tables - succulents.
Die Anzüge sind klassisch, zeitlos und in gedeckten Farbtönen gehalten.
The suits are classic, timeless and in muted colours.
Vinyltapeten mit zarten Mustern und leichte Dekostoffe in gedeckten Farben.
Vinyl wallpapers with delicate patterns and light decorative fabrics in muted colors.
Bis auf den gedeckten Innenhof, ist das Rauchen im ganzen Haus verboten.
Except for the covered courtyard, smoking is prohibited throughout the house.
Das bedeutet, dass der Rest eher in gedeckten Farben gehalten sollte.
This means that the rest should be kept in muted colours.
Großer Garten mit Terrasse und zwei gedeckten Räumen zur Verfügung.
Spacious garden with terrace and two covered spaces to use.
Die seidenmatte Oberfläche gibt es in fünf harmonischen, gedeckten Farben.
The matt surface comes in five harmonious, muted colours.
Armani ist berühmt für seine puristischen Kleider in gedeckten Farben.
Armani is famous for his puristic dresses in muted colours.
Gefertigt ist der Hocker aus Eschenfurnier in verschiedenen, gedeckten Farben.
The stool is manufactured from ash veneer in various, muted colours.
Die gedeckten Farben stehen gleichzeitig für zeitlosen Stil und Retro-Style.
The muted colours simultaneously stand for timelessness and retro style.
Die langen Ärmel werden mit zwei weißen Leinen gedeckten Schaltflächen abgeschnitten.
The long sleeves are trimmed with two white linen covered buttons.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
