These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Die Mitgliedstaaten legen die zulässigen Bestimmungszwecke für aus dem Markt genommene Erzeugnisse fest.
Member States shall lay down the permissible destinations for products withdrawn
Das zu sich genommene Laktat wird im Körper zu einer Base abgebaut.
The lactate
Jedoch hat das Eigentum noch nicht die genommene Verpflichtung geehrt.
However the property has not still honored the taken
Diese Seite bezieht sich nur auf mit Abstand genommene Fotografien.
This page relates to photographs taken
Die außer Betrieb genommene Leitung wird auf gleicher Länge zurückgebaut.
Die zur Kenntnis genommene Realität wird von den Bischöfen bewertet.
The reality taken
Bei solchen Prozessen wurden gefangen genommene Frauen zu verschiedensten abstrusen Aussagen gezwungen.
These processes consisted of forcing captured
Prüfen Sie bitte die Artikel auf Geeignetheit für die in Aussicht genommene Verwendung.
Please check the products on suitability for the envisaged
Teamevents und bewusst genommene Zeit zum Feiern von Erfolgen sind für uns wichtig.
Team Events and time set aside
Dieses aus dem Leben genommene Bild spricht sehr viel.
This image, taken
Die in Haft genommene Falun Gong-Praktizierende wurden dort körperlich und psychisch gefoltert.
Falun Gong practitioners taken
Dieser vom Staat als Geisel genommene anarchistische Gefährte ist einer von uns.
The anarchist who has been taken
Bei datierten Verweisen gilt nur die in Bezug genommene Fassung.
The relevant
Von verbotenen Begegnungen und Narben, die erinnern an genommene Freiheiten.
Es ist besser, dieses in Verruf genommene Wort zu vermeiden.
Blaubeeren sind auch gerne genommene Früchte darin.
Blueberries are also gladly been taken
In Empfang genommene Waren müssen in der gleichen Menge zurück geschickt werden.
Incoming
Der von den Fingern genommene Leim bildet die sich erstreckenden Fäden.
The glue taken
Jedes in übermäßigen Mengen genommene Medikament kann gefährlich sein.
Any medication taken
Nebenwirkungen existieren für jedes mögliches genommene Steroid.
