Neben einer kaputten Endstufe waren einige hässliche Änderungen zu sehen.
Beside a defective power stage there were several ugly changes visible.
Alles, was ich jetzt sehen kann sind neu entwickelte, hässliche Konstruktionen.
All I can see now are newly developed, ugly constructions.
Du brauchst keine hässliche Handyhülle um dein Gerät zu schützen.
You don't need an ugly phone case to protect your device.
Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Es gibt keinen festen Platz in der Welt für hässliche Mathematik.
There is no permanent place in the world for ugly mathematics.
Ohne hässliche Knöpfe, und alles reibungslos in einen leichten Rahmen integriert.
Without ugly buttons, and every smoothly integrated into a lightweight frame.
Und sogar die allerschönsten Menschen haben ihre geheime, hässliche Seite.
And even the most beautiful people have their secretly ugly side.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free