Skadan blev inflammerad och kungen svävade ett tag mellan liv och död.
The injury became infected and the king's life was for a while in danger.
Torr och irriterad hud blir inflammerad och kliar.
Dry, irritated skin results in inflammation and itchiness.
Den fungerar också som skydd för irriterad och inflammerad vävnad.
It also acts as a protective barrier for sensitive and inflamed tissues.
Detta blir märkbart med minskad muskelmassa nära inflammerad led.
This becomes noticeable with a decrease in muscle mass near the inflamed joint.
Denna sjukdom kännetecknas av sköldkörtel som är inflammerad eller förstoras.
This ailment is characterized by thyroid glands that are inflamed or enlarged.
Den mänskliga vävnaden verkar bli mindre inflammerad när lipoxin tillsätts.
The human tissue seems to be less inflamed when lipoxin is added.
När svamphinnan blir inflammerad, sättdiagnos av faryngit.
When the pharyngeal mucosa becomes inflamed, putdiagnosis of pharyngitis.
Om roten är inflammerad måste visdomstanden avlägsnas.
If the root is inflamed the wisdom tooth must be removed.
Inre hemorrojder kan dock blöda när inflammerad.
Internal hemorrhoids, however, may bleed when inflamed.
Mag-tarmkanalen blir inflammerad eftersom kroppen försöker bekämpa inkräktarna.
As the body tries to fight off the invaders, the digestive tract becomes inflamed.
På grund av infektioner eller skador kan synovialvätskan bli inflammerad, mot vilken bursit bildas.
Due to infections or injuries, the synovial fluid may become inflamed, against which bursitis forms.
Ultraljudsbehandling mot kronisk hälsporre (orskad av inflammerad bindväv pga cellgifter samt överansträngning).
Ultra sound treatment against the plantar fasciitis (caused by inflamed tissue due to chemo and overstrain).
Detta indikerar att lumiracoxib och/ eller dess metaboliter huvudsakligen distribueras och hålls kvar i inflammerad vävnad.
This indicates lumiracoxib and/ or its metabolites are preferentially distributed and retained in inflamed tissue.
inflammerad magslemhinna (gastrit) och halsbränna (gastroesofageal reflux)
inflamed stomach lining (gastritis) and heartburn (gastrooesophageal reflux disease)
Exudat bildas när lungsäcken blir inflammerad och vätskan inte kan passera genom membranen.
Exudates occur when the pleura becomes inflamed and fluid is unable to pass through the membranes.
Alla akuta skeden av sjukdomsutvecklingen efter inflammerad periodontit.
It becomes the result of complications after the inflamed periodontitis.
För det första därför att det tillät situationen att bli inflammerad.
Firstly, because it allowed the situation to become inflamed.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
