Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| idea | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| hunch - premonition | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| inkling | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| notion | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| foreboding | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| presentiment | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| intuitiveness | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| foreshadow | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| anticipation | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| premonition | die Ahnung Pl.: die Ahnungen | ||||||
| foreboding | bange Ahnung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a hunch | eine Ahnung haben | ||||||
| to have an idea | eine Ahnung haben | ||||||
| to have a clue | eine Ahnung haben | ||||||
| to have a notion of sth. | von etw.Dat. eine Ahnung haben | ||||||
| to be clueless | keine Ahnung haben | ||||||
| not to have a clue | keine Ahnung haben | ||||||
| to have no idea | keine Ahnung haben | ||||||
| not to have a clue (about sth.) | keine blasse Ahnung (von etw.Dat.) haben | ||||||
| to be ignorant of sth. | von etw.Dat. keine Ahnung haben | ||||||
| to not know beans about sth. | keine Ahnung von etw.Dat. haben | ||||||
| not to know the first thing about sth. | von etw.Dat. überhaupt keine Ahnung haben | ||||||
| not to be very well versed in sth. | wenig Ahnung von etw.Dat. haben | ||||||
| to know nothing whatsoever about sth. | nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben | ||||||
| not to have the vaguest notion of sth. | nicht die leiseste Ahnung von etw.Dat. haben | ||||||
| to draw a blank [fig.] | keine Ahnung haben | ||||||
| to be clueless about sth. [ugs.] | von etw.Dat. keine Ahnung haben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no savvy | keine Ahnung | ||||||
| dunno | keine Ahnung | ||||||
| No idea! | Keine Ahnung! | ||||||
| not to have the faintest idea | keine blasse Ahnung haben | ||||||
| not the least inkling | nicht die leiseste Ahnung | ||||||
| not to have the faintest idea | nicht die leiseste Ahnung haben | ||||||
| not to have the foggiest notion | nicht die leiseste Ahnung haben | ||||||
| no earthly idea | nicht die geringste Ahnung | ||||||
| to not know so. from Adam [fig.] | keine Ahnung haben, wer jmd. ist [fig.] | ||||||
| not to have the faintest idea | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I haven't the faintest idea. | Ich habe keine blasse Ahnung. | ||||||
| I haven't the slightest idea. | Ich habe keine blasse Ahnung. | ||||||
| I haven't a clue. | Ich habe keine Ahnung. | ||||||
| I haven't got a clue. | Ich habe keine Ahnung. | ||||||
| I have no idea whatsoever. | Ich habe absolut keine Ahnung! | ||||||
| I had no idea where to go. | Ich hatte keine Ahnung, wohin ich gehen sollte. | ||||||
| She doesn't know the first thing. | Sie hat überhaupt keine Ahnung. | ||||||
| I have not the faintest idea. | Ich habe nicht die leiseste Ahnung. | ||||||
| You haven't the faintest idea! | Hast Du eine Ahnung! | ||||||
| The person that repaired this didn't have a clue. | Derjenige, der das repariert hat, hatte keine Ahnung. | ||||||
| Beats the hell out of me! [ugs.] | Ich habe keine Ahnung! | ||||||
| You don't know jack. (Amer.) [sl.] | Du hast doch überhaupt keine Ahnung. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gedanke, Vorgefühl, Begriff, Idee, Vorausnahme, Vorahnung, Voraussehen | |
Grammatik |
|---|
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
| Fragewort + Infinitiv des Verbs Indirekte Fragen mit Fragewörtern wie when, who, where, which (+ Substantiv) können mit to + Infinitiv verknüpft werden. |
Werbung
