Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| statement | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| testimony [JURA] | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| proposition | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| evidence kein Pl. | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| predication | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| conclusion | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| declaration | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| information kein Plural | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| giving of evidence [JURA] | die Aussage Pl.: die Aussagen | ||||||
| assertion [COMP.] | die Aussage Pl.: die Aussagen - in der Aussagenlogik [KI] | ||||||
| loyalty oath | eidesstattliche Aussage | ||||||
| apodictic statement | unwiderlegliche Aussage | ||||||
| general statement | allgemeine Aussage | ||||||
| apodictic statement | unwiderlegbare Aussage | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Aussage" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aussagen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to predicate | predicated, predicated | | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to state | stated, stated | | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to bear witness | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to give testimony | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to declare sth. | declared, declared | | etw.Akk. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to reveal sth. | revealed, revealed | | etw.Akk. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to testify | testified, testified | [JURA] | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to depose | deposed, deposed | [JURA] | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to give evidence [JURA] | aussagen | sagte aus, ausgesagt | - Zeuge | ||||||
| to testify for so. | für jmdn. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to testify against so. | gegen jmdn. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to make a statement (about sth.) | eine Aussage (über etw.Akk.) machen | ||||||
| to make a statement (about sth.) | eine Aussage (über etw.Akk.) treffen | ||||||
| to controvert a statement | eine Aussage bestreiten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement. | Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich dadurch selbst belasten würden. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| assuage, massage, passage, sausage | Auslage, aussagen, Massage, Passage |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Erklärung, Zeugenaussagen, Statement, Beweise, Prädikation, Feststellung, Behauptung, Bezeugung, Zeugenaussage, Ausführungen, deklarativ, Konklusion, deklaratorisch, Proposition, Beweisführung, Angabe, Auskünfte, Darlegung, Deklaration, Bankabrechnung | |
Grammatik |
|---|
| Der Aussagesatz Mit Aussagesätzen (Deklarativsätzen) wird eine Aussage gemacht. Etwas wird als tatsächlich, möglich oder hypothetisch dargestellt. |
| Die Verneinung Die Negation ist die Verneinung einer Aussage. Das im Satz Ausgedrückte wird verneint (negiert). Es gibt verschiedene sprachliche Mittel für die Verneinung von Aussagen. Zu diesen … |
| Die Satzarten Im Deutschen gibt es fünf verschiedene Satzarten: Aussage-, Frage-, Aufforderungs-, Ausrufe- und Wunschsatz. Ihre Einteilung erfolgt sowohl nach formalen als auch nach inhaltlichen… |
| Das Komma bei der Apposition Als Apposition bezeichnet man eine eingeschobene, ergänzende Beschreibung,meist eines Substantivs. Die Apposition selbst kann aus mehreren Wortenbestehen, die sich auf das Substant… |
Werbung
