abtasten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to strobe \| strobed, strobed \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to gauge^AE / gage^AE to gauge^BE \| gauged, gauged / gaged, gaged \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sample sth. \| sampled, sampled \|`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sense sth. \| sensed, sensed \|`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to frisk so. \| frisked, frisked \|`			`jmdn. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to pat so. down (Amer.)`			`jmdn. abtasten \| tastete ab, abgetastet \| - nach Waffen, etc.`
				`to feel so./sth. \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sweep \| swept, swept \| [TECH.]`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to gauge \| gauged, gauged \| [TECH.]`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \| [MED.][TECH.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to palpate sth. \| palpated, palpated \| [MED.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to read sth. \| read, read \| [COMP.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to rescan \| rescanned, rescanned \|`			`nochmals abtasten`
				`to rescan \| rescanned, rescanned \|`			`erneut abtasten`
				`to sample in parallel`			`gleichzeitig abtasten`
				`to scan \| scanned, scanned \| [COMP.]`			`ein Bild abtasten`

Substantive
				`scanning [TECH.]`			`das Abtasten kein Pl.`
				`sampling [TECH.]`			`das Abtasten kein Pl.`
				`gauging auch: gaging - a profile [TECH.]`			`das Abtasten kein Pl. [Schweißen]`
				`limited scanning [TELEKOM.]`			`begrenztes Abtasten`
				`optical scanning [TECH.]`			`optisches Abtasten`
				`point-by-point exploration - of a surface [TECH.]`			`punktweises Abtasten`
				`manual scanning [TECH.]`			`Abtasten von Hand`
				`parallel path scanning [FINAN.]`			`Abtasten entlang paralleler Bahnen - US-Prüfung`
				`grid scanning [TECH.]`			`Abtasten in Rasterform - US-Prüfung`
				`manual testing [TECH.]`			`Abtasten von Hand - US-Prüfung`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abästen, Ablasten, Abtaster, antasten, Antasten, Betasten, betasten

Aus dem Umfeld der Suche
	Scannen, Stichprobenahme, kalibrieren, Sampling, Repräsentativbefragung, Versuchen, Stichprobenentnahme, prüfen, ausmessen, Abtastung, Absuchen, abmessen, Stichprobenziehung, zentrieren, Ablasten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Abtasten	Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 15:00
Beim Sprt: Die Mannschaften tasteten sich in den ersten Minuten ab. Wie übersetzt man in s…		1 Antworten
abtasten	Letzter Beitrag: 11 Nov. 13, 07:25
Sie lassen das Pferd daran schnuppern und tasten es dann am ganzen KoÅNrper ab. es geht um …		3 Antworten
ein Abtasten	Letzter Beitrag: 19 Aug. 07, 22:51
Ein Abtasten des Lebens mit allen Sinnen Attempted translation: Experiencing life with/thr…		2 Antworten
Sich abtasten	Letzter Beitrag: 05 Mai 17, 09:49
Die Teilnehmer lernen sich kennen und "tasten sich ab". "Sich abtasten" ist umgangssprachli…		2 Antworten
Abtasten & Adaption Film	Letzter Beitrag: 16 Apr. 05, 16:30
Begriffe gesucht: Abtasten: wenn ein Film oder ein Spot auf Film gedreht wird und anschlie…		0 Antworten
eingemeißelten Namen abtasten	Letzter Beitrag: 02 Aug. 11, 20:50
Wie zum Beispiel die Besucher des Vietnam Veterans Memorial in Washington die eingemeißelten…		4 Antworten
berührendes Abtasten der Schneide	Letzter Beitrag: 02 Sep. 08, 23:36
Messen durch berührendes Abtasten der Schneide Measuring by tangential knife-edge scanning ??		4 Antworten
scan a light beam - einen Lichtstrahl abtasten	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 16:31
In a scanning apparatus, a deflecting unit [such as a scan mirror]deflects and scans a light…		3 Antworten
vergleiche meine situation mit merkwürdigen zerstörten hoffnungen für jene ich mit "virtuellem abtasten" versuche einzuschätzen - Compare my situation With strange dashed hopes I try to assess With virtual strobe	Letzter Beitrag: 19 Okt. 09, 09:22
das verb " strobe spielt eine sehr wichtige rolle und sollte erhalten bleiben!		3 Antworten
sample	Letzter Beitrag: 29 Okt. 09, 12:23
Suppose p(x), is the target density that we wish to sample. was genau bedeutet sample in di…		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to strobe \| strobed, strobed \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to gauge^AE / gage^AE to gauge^BE \| gauged, gauged / gaged, gaged \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sample sth. \| sampled, sampled \|`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sense sth. \| sensed, sensed \|`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to frisk so. \| frisked, frisked \|`			`jmdn. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to pat so. down (Amer.)`			`jmdn. abtasten \| tastete ab, abgetastet \| - nach Waffen, etc.`
				`to feel so./sth. \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to sweep \| swept, swept \| [TECH.]`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to gauge \| gauged, gauged \| [TECH.]`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \| [MED.][TECH.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to palpate sth. \| palpated, palpated \| [MED.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to read sth. \| read, read \| [COMP.]`			`etw.^Akk. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to rescan \| rescanned, rescanned \|`			`nochmals abtasten`
				`to rescan \| rescanned, rescanned \|`			`erneut abtasten`
				`to sample in parallel`			`gleichzeitig abtasten`
				`to scan \| scanned, scanned \| [COMP.]`			`ein Bild abtasten`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?