ausgeführt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "ausgeführt"
							ausführen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`executed Adj.`			`ausgeführt`
				`carried out`			`ausgeführt`
				`conducted Adj.`			`ausgeführt`
				`performed Adj.`			`ausgeführt`
				`unimplemented Adj.`			`nicht ausgeführt`
				`elaborate Adj.`			`sorgfältig ausgeführt`
				`partially executed`			`teilweise ausgeführt`
				`nonhabitual^AE / non-habitual^BE Adj.`			`nicht gewohnheitsmäßig ausgeführt`

Verben
				`to export \| exported, exported \| [KOMM.]`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to explicate \| explicated, explicated \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to fulfill^espAE / fulfil^espBE \| fulfilled, fulfilled \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to make \| made, made \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to perform \| performed, performed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to render \| rendered, rendered \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to process \| processed, processed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to remark \| remarked, remarked \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to carry into execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to put in execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to put into execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`

Substantive
				`portion executed`			`ausgeführter Teil`
				`final thickness [TECH.]`			`ausgeführte Dicke`
				`as-built shell thickness [TECH.]`			`ausgeführte Mantelwanddicke`
				`ruggedly designed grippers`			`robust ausgeführte Greiferzangen`
				`portion not executed`			`nicht ausgeführter Teil`
				`core image library [COMP.]`			`Bibliothek ausgeführter Programme`
				`on-chip analog-to-digital^AE conversion [TECH.] on-chip analogue-to-digital^BE conversion [TECH.]`			`auf dem Chip ausgeführte A/D-Wandlung`
				`on-chip digital-to-analog^AE conversion [TECH.] on-chip digital-to-analogue^BE conversion [TECH.]`			`auf dem Chip ausgeführte D/A-Wandlung`

Phrasen
				`wilco - used to express compliance, abbreviation of "will comply" [TELEKOM.]`			`wird ausgeführt!`

Beispiele
				`these transactions are conducted`			`diese Transaktionen werden ausgeführt`
				`are executed in rotation`			`werden nacheinander ausgeführt`
				`only partially executed`			`nur zum Teil ausgeführt`
				`Bad workmanship was responsible for the failure.`			`Schlecht ausgeführte Arbeit war für das Versagen verantwortlich.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	aufgeführt

Grammatik
Weibliche und männliche Formen Differenzierung bei Berufsbezeichnungen:Bei Berufsbezeichnungen wird nur relativ selten zwischen männlichen und weiblichen Vertretern des Berufs unterschieden. Typische Ausnahmen s…
Der Instrumentalsatz Ein Instrumentalsatz erläutert, wie das im Hauptsatz genannte Geschehen ausgeführt wird.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ausgeführt	Letzter Beitrag: 28 Jun. 07, 22:18
Die Ethernet-Schnittstelle steht optional zur Verfügung. Sie entspricht den Standards IEEE80…		7 Antworten
ausgeführt	Letzter Beitrag: 01 Nov. 07, 15:15
Stativrohr alternativ ausgeführt als Rohrspindeleinheit kann jemand helfen?		1 Antworten
ausgeführt	Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 07:28
Die nachströmende Zuluft wird ebenfalls mittels Promatkanälen in die einzelnen Etagen geleit…		3 Antworten
ausgeführt werden	Letzter Beitrag: 30 Jan. 06, 22:24
Die Abdichtung muss raumseitig luftdicht ausgeführt werden. ... has to be carried out und d…		2 Antworten
Auftrag ausgeführt!	Letzter Beitrag: 10 Mär. 09, 16:10
Der Soldat meldete dem Zugführer: "Auftrag ausgeführt!" "Order executed" hört sich seltsam …		5 Antworten
ausgeführt in	Letzter Beitrag: 18 Jul. 08, 09:14
Das Gestell ist in einer Stahlschweißkonstruktion ausgeführt The frame is ..... in a steel …		1 Antworten
nachvollziehbar ausgeführt	Letzter Beitrag: 24 Nov. 10, 16:11
Bei der Qualitätskontrolle der Serviceabteilung wird überprüft, ob der Kundenauftrag nachvollz		4 Antworten
doppelt ausgeführt	Letzter Beitrag: 21 Mai 09, 23:45
"Aus Sicherheitsgründen ist die Betriebsbremse doppelt ausgeführt."		2 Antworten
als...ausgeführt	Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 23:08
"...eine Unterführung, welche als Weiße Wannen-Konstruktion (wasserdichte Wanne) ausgeführt [/		2 Antworten
ausgeführt sein	Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 17:40
An allen HD- und HDS-Geräten befindet sich ein Dosierknopf für Reinigungsmittel. Dieser kann…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to export \| exported, exported \| [KOMM.]`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to explicate \| explicated, explicated \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to fulfill^espAE / fulfil^espBE \| fulfilled, fulfilled \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to make \| made, made \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to perform \| performed, performed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to render \| rendered, rendered \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to process \| processed, processed \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to remark \| remarked, remarked \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to carry into execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to put in execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to put into execution`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "ausgeführt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "ausgeführt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?