bemühen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to struggle \| struggled, struggled \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE \| endeavored, endeavored / endeavoured, endeavoured \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to make an effort`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try \| tried, tried \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to seek \| sought, sought \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to exert oneself (for sth.)`			`sich^Akk. (um etw.^Akk. (oder: wegen einer Sache^Gen.)) bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try for sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive toward^AE sth. to strive towards^BE sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to go after sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to trouble to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`
				`to take pains to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`

Substantive
				`effort`			`das Bemühen kein Pl.`
				`endeavor^AE / endeavour^BE`			`das Bemühen kein Pl.`
				`anxiety`			`das Bemühen kein Pl.`
				`study veraltet - effort`			`das Bemühen kein Pl.`
				`constant efforts Pl.`			`stetes Bemühen`
				`wild-goose chase [fig.]`			`vergebliches Bemühen`

Beispiele
				`our attempts were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were unsuccessful`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our endeavors^AE were without success our endeavours^BE were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were a success`			`unser Bemühen war erfolgreich`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abmühen

Grammatik
Zukunft Die Hauptbedeutung "Absicht" kann so abgeschwächt sein, dass wollen viel weniger die modale Bedeutung "Absicht" als die zeitliche Bedeutung "Zukunft" hat. Dies gilt vor allem für d…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
(Ihr) Bemühen / bemühen	Letzter Beitrag: 06 Jan. 16, 12:25
Guten Tag, ich schreibe gerade eine Anfrage ob eine Stelle frei ist und möchte die E-Mail m…		13 Antworten
Bemühen	Letzter Beitrag: 15 Jun. 20, 10:59
Das nahezu verzweifelte Bemühen des Autors, andere Gründe ... zu finden, strengt den Leser a…		3 Antworten
Bemühen	Letzter Beitrag: 23 Jul. 08, 17:58
Vielen Dank für ihr Bemühen. Thank you for your anxiety? Soll als Schlusssatz unter eine E…		1 Antworten
bemühen	Letzter Beitrag: 05 Apr. 10, 10:58
Wer angesichts solcher Perspektiven den Begriff "Versorgungssicherheit" bemüht, denkt offens…		1 Antworten
bemühen	Letzter Beitrag: 13 Sep. 17, 13:17
In XX versucht die Klägerin, andere [Beispiele] zu bemühen, um geltend machenzu können, dass…		5 Antworten
Bemühen um	Letzter Beitrag: 29 Sep. 07, 19:42
Die Details der Geschichte wurden dieser dahinter liegenden Intention ohne großes Bemühen um…		18 Antworten
etwas bemühen	Letzter Beitrag: 04 Sep. 10, 16:21
Dazu können wir wieder die bereits vorgestellte Technik xy bemühen. Im Wörterbuch findet ma…		4 Antworten
krampfhaftes Bemühen	Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 15:14
sein krampfhaftes Bemühen, nicht erkannt zu werden		2 Antworten
bemühen muss	Letzter Beitrag: 23 Sep. 10, 18:09
Ich weiß, dass Sie viel zu tun haben und entschuldige mich, Sie zu bemühen. I know that you…		2 Antworten
sich bemühen	Letzter Beitrag: 24 Jun. 10, 16:30
Wir haben Ihre Anfrage erhalten und werden uns bemühen, sie schnellst möglich zu beantworten…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to struggle \| struggled, struggled \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE \| endeavored, endeavored / endeavoured, endeavoured \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to make an effort`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try \| tried, tried \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to seek \| sought, sought \|`			`sich^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to exert oneself (for sth.)`			`sich^Akk. (um etw.^Akk. (oder: wegen einer Sache^Gen.)) bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try for sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive toward^AE sth. to strive towards^BE sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to go after sth.`			`sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to trouble to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`
				`to take pains to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE to do sth.`			`sich^Akk. bemühen, etw.^Akk. zu tun`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?