drehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "drehen"
							der Dreh (Substantiv)

Verben
				`to turn sth. \| turned, turned \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to twist sth. \| twisted, twisted \| auch [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to veer (to the west/east) \| veered, veered \| - change course auch [NAUT.]`			`(nach Westen/Osten) drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to film (sth.) \| filmed, filmed \| - a movie`			`(etw.^Akk.) drehen \| drehte, gedreht \| - filmen`
				`to gyrate \| gyrated, gyrated \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to revolve sth. \| revolved, revolved \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to swivel sth. \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelled \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to strand sth. \| stranded, stranded \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`

Substantive
				`shooting`			`das Drehen kein Pl.`
				`throwing`			`das Drehen kein Pl.`
				`turning [ING.]`			`das Drehen kein Pl. - auf der Drehbank [Hüttenwesen]`
				`rotating [TECH.]`			`das Drehen kein Pl. [Maschinen]`
				`knack kein Pl.`			`der Dreh Pl.: die Drehs/die Drehe`
				`trick`			`der Dreh Pl.: die Drehs/die Drehe`
				`shoot [CINE.]`			`der Dreh Pl.: die Drehs/die Drehe [ugs.]`
				`facing of the bore [TECH.]`			`Drehen der Bohrung`
				`inching [ELEKT.]`			`elektrisches Drehen`
				`laser-assisted turning [TECH.]`			`lasergestütztes Drehen`
				`laser-assisted turning [TECH.]`			`laserunterstütztes Drehen`
				`rotary retractable clamp`			`der Dreh-Rückzugsspanner`
				`disc-shaped^AE chart disk-shaped^BE chart`			`die Dreh-Tabelle`
				`rotary phase changer [TELEKOM.]`			`der Dreh-Phasenschieber`
				`rotary phase shifter [TELEKOM.]`			`der Dreh-Phasenschieber`

Adjektive / Adverbien
				`thereabouts Adv.`			`um den Dreh [ugs.]`
				`rotary Adj.`			`Dreh...`
				`rotatable Adj.`			`Dreh...`
				`thereabouts Adv.`			`um die Drehe [ugs.]`

Phrasen
				`to twirl one's thumbs`			`Däumchen drehen`
				`to put so. through the mangle (Brit.)`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to put so. through the wringer`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to put so. through the hoops`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to kick one's heels [ugs.]`			`Däumchen drehen [ugs.]`
				`to twiddle one's thumbs [fig.]`			`Däumchen drehen [fig.]`
				`to twiddle one's thumbs [fig.]`			`die Daumen drehen`
				`to go doolally (Brit.) [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`
				`to be out of it [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`
				`to go nuts [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`

Beispiele
				`He is cracking up.`			`Er dreht durch. Infinitiv: durchdrehen`
				`He's cracking up.`			`Er dreht durch.`
				`She's cracking up.`			`Sie dreht durch. Infinitiv: durchdrehen`
				`He turns the tables.`			`Er dreht den Spieß um. Infinitiv: umdrehen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Dehnen, dehnen, drehend, Dreher, drohen, Rechen, rechen, reihen

Aus dem Umfeld der Suche
	Fernsehaufnahme, umlaufen, Umstellbewegung, kreisen, umwälzen, wirbeln, rotieren, verschwenken, rundlaufen, Filmen, schwenken, herumdrehen, durchdrehen, wenden, Drehspan, umdrehen

Grammatik
bei bei + bringen
Vokale
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
drehen	Letzter Beitrag: 31 Jan. 06, 12:53
Jugendliche drehen oft mehrere Runden durch die Massnahmeangebote der BA oder der Laender, b…		0 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 20 Jan. 09, 16:04
Alle Planeten drehen sich um die Sonne. Spin, turn... was nimmt man da? Dankeschön :)		3 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 17 Feb. 09, 23:39
Drehen am Gasdrehgriff turn the throttle grip? Danke für die Hilfe		2 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 18 Aug. 09, 12:25
Das Werkstück muß abgedreht werden (technisch/Drehbank), um den Durchmesser zu reduzieren.		3 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 23 Nov. 06, 02:16
Sie denkt, die Welt dreht sich nur um sie. "turns" oder "revolves"? She thinks the world on…		1 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 13 Jun. 14, 21:24
Heute haben wir mit Hunden gedreht, (gefilmt) sie sollten den Ausgang / das Ergebnis der Deu…		17 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 19 Nov. 10, 18:40
Die Räder der Wirtschaft drehen sich noch langsamer als bisher. Danke für Vorschläge.		1 Antworten
drehen	Letzter Beitrag: 18 Nov. 09, 14:45
Es geht um das Drehen des Tons auf der Töpferscheibe und mir fehlt das Wort... Laut Tante Wi…		2 Antworten
drehen - spielen	Letzter Beitrag: 20 Nov. 08, 15:23
Ein Schauspieler dreht einen Film, spielt einen Film oder spielt in einem Film? Und noch was…		5 Antworten
Frequenzschraube drehen	Letzter Beitrag: 28 Aug. 06, 10:49
Bei Prozessoren macht Multicore durchaus Sinn, da sich die Frequenzschraube nicht ewig nach …		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to turn sth. \| turned, turned \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to twist sth. \| twisted, twisted \| auch [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to veer (to the west/east) \| veered, veered \| - change course auch [NAUT.]`			`(nach Westen/Osten) drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to film (sth.) \| filmed, filmed \| - a movie`			`(etw.^Akk.) drehen \| drehte, gedreht \| - filmen`
				`to gyrate \| gyrated, gyrated \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to revolve sth. \| revolved, revolved \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to swivel sth. \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelled \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to strand sth. \| stranded, stranded \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "drehen"

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "drehen"

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?