Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to suffer fools gladly | tolerant gegenüber Dummköpfen sein | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "dummkoepfen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| der Dummkopf (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| large-minded Adj. | tolerant | ||||||
| tolerant Adj. | tolerant | ||||||
| liberal Adj. | tolerant | ||||||
| catholic Adj. | tolerant | ||||||
| permissively Adv. | tolerant | ||||||
| broad-minded Adj. | tolerant | ||||||
| permissive Adj. | tolerant | ||||||
| tolerant Adj. | duldsam | ||||||
| tolerant Adj. | großzügig | ||||||
| vis-à-vis Adv. französisch | gegenüber - örtlich | ||||||
| over the way | gegenüber Adv. | ||||||
| adverse Adj. | gegenüber Adv. | ||||||
| obverse Adj. | gegenüber Adv. | ||||||
| herbicide tolerant Adj. [BIOL.] | herbizidtolerant | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| counterpart | das Gegenüber Pl.: die Gegenüber | ||||||
| vis-à-vis - Pl.: vis-à-vis französisch | das Gegenüber Pl.: die Gegenüber | ||||||
| dunce | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| dullard | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| dummkopf deutsch | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| dunderhead | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| fool | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| loggerhead selten auch veraltet | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| simpleton | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| blockhead | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| dunderpate | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| hardhead | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| thickhead | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
| galoot | der Dummkopf Pl.: die Dummköpfe | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| opposite Präp. | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| compared to | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| compared with | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| in front of | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| face to face with | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| across from Präp. | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| opposite to | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| towardespAE / towardsespBE Präp. | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| as regards | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| with Präp. | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| with regard to | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| with respect to | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| in the face of | gegenüber Präp. +Dat. - angesichts | ||||||
| compared with (oder: to) | gegenüber Präp. +Dat. - im Vergleich zu | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| His behaviorAE towardAE her really irked her. His behaviourBE towardsBE her really irked her. | Sein Verhalten ihr gegenüber ärgerte sie. | ||||||
| His behaviorAE towardAE her really irked her. His behaviourBE towardsBE her really irked her. | Sie ärgerte sich über sein Verhalten ihr gegenüber. | ||||||
| prolonged toxicity for fish and daphnia [UMWELT] | längerfristige Toxizität gegenüber Fisch und Daphnia | ||||||
| Premium income is down on last year. [VERSICH.] | Das Beitragsaufkommen ist gegenüber dem Vorjahr rückläufig. | ||||||
| facing first editorial page | gegenüber der ersten Textseite | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'ant' Das Suffix anisch ist ein Fremdsuffix. Seine Bedeutung stimmt zum Teil mit derjenigen des Partizip Präsens des Basisverbs überein; zum Beispiel tolerant ≈ tolerierend. Siehe auch V… |
| Nebenpläne Die Nebenpläne sind Satzbaupläne, die von → sekundären Valenzträgern bestimmt werden. Sekundäre Valenzträger sind zum Beispiel Adjektive, von denen direkt andere Satzglieder abhäng… |
| Legende der Grammatik Die LEO-Grammatik umfasst Regelwerk, Beispiele, tabellarische Zusammenfassungen und die Suche nach grammatikalischen Begriffen sowie Vokabeln |
| Fremdsuffixe virtuos + e |
Werbung
