erledigte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "erledigte"
							erledigt (Adjektiv)
							erledigen (Verb)
							sich erledigen (Verb)

Verben
				`to deal with sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to get sth. done`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to take care of sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to accomplish sth. \| accomplished, accomplished \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to attend to sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to run an errand`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to carry sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`

Adjektive / Adverbien
				`done Adj.`			`erledigt`
				`finished Adj.`			`erledigt`
				`completed Adj.`			`erledigt`
				`discharged Adj.`			`erledigt`
				`settled Adj.`			`erledigt`
				`washed-up Adj.`			`erledigt`
				`agreed Adj.`			`erledigt`
				`cleared Adj.`			`erledigt`
				`tired out`			`erledigt - erschöpft`
				`dead beat [ugs.]`			`erledigt Adj.`
				`in and out`			`schnell erledigt`
				`unsettled Adj.`			`nicht erledigt`
				`pending Adj.`			`noch nicht erledigt`

Substantive
				`completed reservation [WIRTSCH.]`			`erledigte Reservierung`
				`work done`			`erledigte Arbeit`
				`one's goose is cooked [ugs.]`			`jmd. ist erledigt`
				`back order`			`noch nicht erledigter Auftrag`
				`reserve for outstanding losses [VERSICH.]`			`Rückstellungen für nicht erledigte Schadensfälle`

Beispiele
				`He always fulfilled his responsibilities.`			`Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben.`
				`He managed it in the twinkling of an eye.`			`Er erledigte es im Handumdrehen.`
				`Give this order your prompt attention.`			`Erledigen Sie den Auftrag sofort.`
				`I had it done.`			`Ich ließ es erledigen.`
				`My goose is cooked.`			`Ich bin erledigt.`
				`We take care of your administrative formalities.`			`Wir erledigen Behördengänge für Sie.`
				`I feel tired out.`			`Ich bin ganz erledigt.`
				`will find our best attention`			`werden aufmerksam erledigt`
				`will get our best attention`			`werden aufmerksam erledigt`
				`will receive our best attention`			`werden aufmerksam erledigt`
				`will find our best care`			`werden sorgfältig erledigt`
				`will have our best care`			`werden sorgfältig erledigt`
				`will receive our best care`			`werden sorgfältig erledigt`
				`will be effected as soon as possible`			`wird so bald wie möglich erledigt`

Phrasen
				`to see a man about a dog [ugs.] [fig.]`			`etw.^Akk. erledigen müssen [fig.]`
				`to see a man about a horse (Amer.) [ugs.] [fig.]`			`etw.^Akk. erledigen müssen [fig.]`
				`That's that!`			`Das wäre erledigt!`
				`Bob's your uncle!`			`Und die Sache ist erledigt!`
				`and Bob's your uncle (Brit.) [ugs.]`			`und die Sache ist erledigt`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erledigen, Erledigen, erledigt

Grammatik
Substantivierungen
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Strich (für nicht erledigte Aufgaben)	Letzter Beitrag: 16 Dez. 18, 16:49
An deutschen Schulen ist es vielfach üblich, für nicht erledigte Aufgaben oder wenn Schüler …		5 Antworten
Seine Geschäfte erledigte Piere Simon spielend.	Letzter Beitrag: 01 Feb. 13, 21:34
Seine Geschäfte erledigte Piere Simon spielend. Da er gewitzt und ein Mann schneller Entschl…		3 Antworten
erledigte die Aufgaben mit großem Fleiß	Letzter Beitrag: 13 Apr. 12, 11:29
Es handelt sich um ein Realschulzeugnis. Danke für eure Vorshläge		2 Antworten
...erledigte ihre Aufgaben stets mit äußerster Sorgfalt....(Zeugnissprache)	Letzter Beitrag: 14 Aug. 06, 17:49
Sie erledigte ihre Aufgaben stets mit äußerster Sorgfalt und größter Genauigkeit.... Wir da…		1 Antworten
Die ihm übertragenen Arbeiten erledigte Herr XY selbständig	Letzter Beitrag: 24 Sep. 08, 19:48
Die ihm übertragenen Arbeiten erledigte Herr XY selbständig mit großer Sorgfalt und Genauigk…		3 Antworten
Info über erledigte Aufgabe - get info about settlement	Letzter Beitrag: 20 Dez. 11, 08:22
Get info about settlement in einem Programm (Aufgabentool) bekommt man eine Info per Mail, s…		2 Antworten
Bereits erledigte Aufträge - Entries,which have been already concluded	Letzter Beitrag: 06 Nov. 08, 09:33
Bereits erledigte Aufträge können zwecks Ansicht oder zum Ändern wieder in der „Todo liste&		3 Antworten
Herr X erledigte seine Aufgaben jederzeit zu unserer vollsten Zufriedenheit.	Letzter Beitrag: 01 Nov. 06, 01:18
Gibt's bei euch Fachleuten da draussen Vorschläge, wie man diese "kodierte" Zufriedenheitsfl…		4 Antworten
Xy erledigte die ihr übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriendenheit	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 15:18
und auch noch: Xy hat sich bei ihrem Einsatz durch eine hohe Motivation und Freude an der Ar…		6 Antworten
Er erledigte seine Tätigkeit sehr strukturiert und organisiert, mit höchster Sorgfalt und Zuverlässigkeit	Letzter Beitrag: 11 Feb. 07, 23:12
Arbeitszeugnis		12 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to deal with sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to get sth. done`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to take care of sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to accomplish sth. \| accomplished, accomplished \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to attend to sth.`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to run an errand`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to carry sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erledigen \| erledigte, erledigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "erledigte"

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "erledigte"

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?