herausziehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`extraction`			`das Herausziehen kein Pl.`

Verben
				`to extricate \| extricated, extricated \|`			`herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to excerpt \| excerpted, excerpted \|`			`herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to extract sth. \| extracted, extracted \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to pull sth. \| pulled, pulled \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to unplug sth. \| unplugged, unplugged \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to yank sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to extricate sth. from sth.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to hoick (auch: hoik) oneself out of sth.`			`sich^Akk. aus etw.^Dat. herausziehen`
				`to draw sth. \| drew, drawn \| [TECH.]`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \| - Räumnadel beim Besetzen eines Bohrloches`
				`to draw sth. ⇔ out [TECH.]`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \| - Räumnadel beim Besetzen eines Bohrloches`
				`to pull the drilling tools out [TECH.]`			`das Bohrwerkzeug herausziehen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Heraufziehen, heraufziehen, herausziehend

Aus dem Umfeld der Suche
	Auskopplung, Entnahme, Extrakt, Erzielung, aufziehen, heraufziehen, winden, hochfördern, anholen, ziehen, Auslaugung, exzerpieren, abziehen, Extrahierung, Absaugteile, Elution, Aufguss, Ausziehen, fördern, hochwinden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
herausziehen	Letzter Beitrag: 15 Feb. 07, 12:24
Waagerecht nach vorn herausziehen Meine Übersetzung wäre: "Pull out forward, horizontally."…		1 Antworten
herausziehen aus...	Letzter Beitrag: 16 Mai 07, 17:06
JEmandem aus einem Loch ziehen to pull out OF/FROM?		2 Antworten
zur Hälfte herausziehen	Letzter Beitrag: 01 Jul. 12, 16:16
Ziehen Sie den Drucker zur Hälfte heraus Geht pull out half of the printer?		1 Antworten
Ideen entnehmen/herausziehen	Letzter Beitrag: 26 Mai 10, 16:53
"Der nächste Paragraph fasst kurz die Hauptideen zusammen, die aus Smiths Artikel herausgezo…		1 Antworten
etwas gerade herausziehen	Letzter Beitrag: 24 Aug. 10, 20:36
die schublade muss vorsichtig und gerade herausgezogen werden. pull out carefully and strai…		1 Antworten
aus der Nase herausziehen	Letzter Beitrag: 08 Jun. 10, 11:29
Muss ich dir alles aus der Nase herausziehen? Wenn man etwas wissen möchte aber der gegenüb…		3 Antworten
to plug out - herausziehen	Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 14:51
I've restarted it loads of times, taken out the battery and plugged out the charger in case …		2 Antworten
Kapital aus einem Land herausziehen	Letzter Beitrag: 08 Nov. 13, 16:59
Can you say that investors/ companies "withdraw capital from" countries/ regions/ places?		1 Antworten
damit die Andrückplatte seitlich herausziehen	Letzter Beitrag: 18 Okt. 11, 19:27
In die mittlere Gewindebohrung der Andrückplatte eine Schraube eindrehen und damit die Andrü…		7 Antworten
Bitte nicht am Kopf herausziehen!	Letzter Beitrag: 22 Jul. 11, 00:29
"Bitte nicht am Kopf herausziehen." Einfache Übersetzung gesucht.		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to extricate \| extricated, extricated \|`			`herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to excerpt \| excerpted, excerpted \|`			`herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to extract sth. \| extracted, extracted \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to pull sth. \| pulled, pulled \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to unplug sth. \| unplugged, unplugged \|`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to yank sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to extricate sth. from sth.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`to hoick (auch: hoik) oneself out of sth.`			`sich^Akk. aus etw.^Dat. herausziehen`
				`to draw sth. \| drew, drawn \| [TECH.]`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \| - Räumnadel beim Besetzen eines Bohrloches`
				`to draw sth. ⇔ out [TECH.]`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \| - Räumnadel beim Besetzen eines Bohrloches`
				`to pull the drilling tools out [TECH.]`			`das Bohrwerkzeug herausziehen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?