schlucken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "schlucken"
							der Schluck (Substantiv)

Verben
				`to swallow sth. \| swallowed, swallowed \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to gulp \| gulped, gulped \|`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to buy in to sth.`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to mop sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to gobble sth. ⇔ up auch [fig.]`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| auch [fig.]`
				`to absorb sth. \| absorbed, absorbed \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| - Licht, Schall`
				`to put away - drink [ugs.]`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \| - trinken [ugs.]`
				`to stomach sth. \| stomached, stomached \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| [ugs.] [fig.]`
				`to accept sth. \| accepted, accepted \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| [ugs.] [fig.]`
				`to guzzle \| guzzled, guzzled \| [ugs.] [AUTOM.]`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \| - Öl, Benzin [ugs.]`
				`to do acid`			`LSD schlucken`
				`to quaff sth. \| quaffed, quaffed \|`			`etw.^Akk. mit wenigen Schlucken leeren`
				`to quaff sth. \| quaffed, quaffed \|`			`etw.^Akk. in großen Schlucken trinken`
				`to have a sip (of sth.)`			`einen kleinen Schluck (von etw.^Dat.) nehmen`
				`to take a sip (of sth.)`			`einen kleinen Schluck (von etw.^Dat.) nehmen`

Substantive
				`swallowing`			`das Schlucken kein Pl.`
				`absorption`			`das Schlucken kein Pl.`
				`deglutition [PHYSIOL.]`			`das Schlucken kein Pl.`
				`swallow`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`dram`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`draft^AE / draught^BE`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`gulp`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`mouthful - of water, etc.`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`quencher`			`der Schluck Pl.: die Schlucke/die Schlücke`
				`swig of whiskey/beer/tea/...`			`ein ordentlicher Schluck Whiskey/Bier/Tee/...`

Phrasen
				`a thimbleful`			`ein Schluck`
				`to bite the bullet`			`die Kröte schlucken`
				`to bite the bullet`			`die bittere Pille schlucken`
				`to swallow the bitter pill [fig.]`			`die bittere Pille schlucken [fig.]`
				`a sip of whiskey`			`ein Schluck Whiskey`
				`a slug of whiskey`			`ein Schluck Whiskey`
				`a drink of water`			`ein Schluck Wasser`

Adjektive / Adverbien
				`unswallowable Adj. [MED.]`			`unmöglich zu schlucken`

Beispiele
				`a sip of wine`			`ein Schluck Wein`

Orthographisch ähnliche Wörter
	schlacken, schlecken, Schlucker, schlucksen, schuckeln, schucken

Aus dem Umfeld der Suche
	Absorbieren, Verzehrung, verschlucken, einverleiben, Deglutition, Absorbierung, Schluckakt, Aufsaugung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
schlucken	Letzter Beitrag: 13 Feb. 12, 10:46
Bunt gemusterte Stoffe schlucken Flecken. Es geht darum, dass durch das Muster mögliche Fle…		5 Antworten
schlucken	Letzter Beitrag: 21 Nov. 10, 11:35
/ ... im Sinne von "verstehen". Bei uns sagt man 'das habe ich jetzt endlich geschluckt',…		8 Antworten
Kröte schlucken	Letzter Beitrag: 02 Apr. 04, 19:19
http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/on/2662/1.html Weil elektronische Medien keine nationa…		4 Antworten
schlucken müssen	Letzter Beitrag: 14 Mai 04, 16:23
Angesichts dieser Nachricht musste sie erst einmal schlucken. Leo macht zwar eine Menge Vors…		3 Antworten
leer schlucken	Letzter Beitrag: 20 Jan. 06, 21:12
expression not in LEO		3 Antworten
Kröten schlucken	Letzter Beitrag: 04 Nov. 04, 00:36
Das heißt etwa: unerfreuliche Zugeständnisse machen müssen oder in Anbetracht der Lage kompr…		4 Antworten
schlucken müssen	Letzter Beitrag: 27 Mär. 06, 13:46
vielleicht müssen wir das einfach schlucken. (ohne groß nachzufragen) schlucken ist hier in …		2 Antworten
trockener Schlucken	Letzter Beitrag: 12 Feb. 09, 16:55
Eine Großaufnahme zeigt, wie sich Sebastians Adamsapfel beim trocktenen Schlucken hebt und s…		2 Antworten
Benzin schlucken	Letzter Beitrag: 02 Sep. 08, 20:10
"Das Auto schluck 20 Liter Benzin auf 100km." WIe drück man das auf Englisch aus? Also auc…		7 Antworten
schlucken, geschluckt	Letzter Beitrag: 21 Mär. 08, 07:09
schlucken im Sinne von "darauf hereinfallen" Beispiel: Der Ganove machte dem Bankkassierer …		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to swallow sth. \| swallowed, swallowed \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to gulp \| gulped, gulped \|`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to buy in to sth.`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to mop sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \|`
				`to gobble sth. ⇔ up auch [fig.]`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| auch [fig.]`
				`to absorb sth. \| absorbed, absorbed \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| - Licht, Schall`
				`to put away - drink [ugs.]`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \| - trinken [ugs.]`
				`to stomach sth. \| stomached, stomached \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| [ugs.] [fig.]`
				`to accept sth. \| accepted, accepted \|`			`etw.^Akk. schlucken \| schluckte, geschluckt \| [ugs.] [fig.]`
				`to guzzle \| guzzled, guzzled \| [ugs.] [AUTOM.]`			`schlucken \| schluckte, geschluckt \| - Öl, Benzin [ugs.]`
				`to do acid`			`LSD schlucken`
				`to quaff sth. \| quaffed, quaffed \|`			`etw.^Akk. mit wenigen Schlucken leeren`
				`to quaff sth. \| quaffed, quaffed \|`			`etw.^Akk. in großen Schlucken trinken`
				`to have a sip (of sth.)`			`einen kleinen Schluck (von etw.^Dat.) nehmen`
				`to take a sip (of sth.)`			`einen kleinen Schluck (von etw.^Dat.) nehmen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "schlucken"

Verben

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "schlucken"

Verben

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?