verhaften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to arrest so. (for sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen einer Sache^Gen.) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to apprehend so. \| apprehended, apprehended \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to detain so. \| detained, detained \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to round so. up`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to bust so. \| bust/busted, bust/busted \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to attach so. \| attached, attached \| [JURA]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to take so. into custody [JURA]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to imprison so. \| imprisoned, imprisoned \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to be under arrest`			`verhaftet sein`
				`to be closely attached to sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`
				`to be rooted in sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`
				`to be wedded to sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verhaftet, Verhalten, verhalten

Aus dem Umfeld der Suche
	hoppnehmen, inhaftieren, kaschen, festnehmen

Grammatik
Zusammensetzung Adjektiv + Verb Untrennbare Verben können mit einfachen Adjektiven trennbare Zusammensetzungen bilden, wenna) die Verbindung eine neue, übertragene Bedeutung hat (→ §34.2.2) oder b) das Adjektiv d…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
festnehmen - verhaften	Letzter Beitrag: 20 Nov. 03, 08:31
Die Person wurde festgenommen: z. B. weil sie auf frischer Tat ertappt worden ist. Natürlich…		12 Antworten
...jemanden verhaften lassen...	Letzter Beitrag: 18 Jan. 08, 19:18
Als die Regierung feststellte dass Sie nicht die Unterstützung des Volkes erhalten würden, l…		2 Antworten
verhaften versus inhaftieren	Letzter Beitrag: 07 Jan. 14, 20:34
Gesucht wird der richtige Begriff für den Moment der Festnahme. Wenn also die Handschellen k…		3 Antworten
verhaften Sie die üblichen Verdächtigen	Letzter Beitrag: 13 Apr. 10, 19:21
wie hieße das den in Englisch?		1 Antworten
to take into custody - verhaften, in Gewahrsam nehmen	Letzter Beitrag: 31 Dez. 09, 20:44
PONS-Großwörterbuch, Seite 1054, 3. Auflage, 1997		1 Antworten
to arrest so. (over sth.) \| arrested, arrested \|\t - jmdn. (wegen einer Sache) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|	Letzter Beitrag: 18 Jun. 19, 14:47
als Ergänzung zu to arrest so. (for sth.) :https://dict.leo.org/englisch-deutsch/verhaftenht…		3 Antworten
to arrest so. on suspicion of sth. - jmdn. wegen des Verdachts auf etw. verhaften	Letzter Beitrag: 12 Dez. 13, 20:41
In Chambery, a care worker at a home for the elderly has been arrested on suspicion of poiso…		3 Antworten
to book on suspicion - zur Verdächtigenliste hinzufügen?	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 09:48
Es geht um einen Cartoon über Diogenes mit folgendem Untertitel: "He says he's looking for a…		10 Antworten
get arrested	Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 22:26
He got himself arrested. Wie kann man diesen Satz übersetzen?		4 Antworten
to find oneself in one's rights	Letzter Beitrag: 04 Mär. 23, 22:26
„…declaratory and injunctive relief — asking the court to find the plaintiffs within their rig		16 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to arrest so. (for sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen einer Sache^Gen.) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to apprehend so. \| apprehended, apprehended \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to detain so. \| detained, detained \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to round so. up`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to bust so. \| bust/busted, bust/busted \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to attach so. \| attached, attached \| [JURA]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to take so. into custody [JURA]`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to imprison so. \| imprisoned, imprisoned \|`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to be under arrest`			`verhaftet sein`
				`to be closely attached to sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`
				`to be rooted in sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`
				`to be wedded to sth.`			`etw.^Dat. verhaftet sein [form.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?