versetzen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to move so./sth. \| moved, moved \|`			`jmdn./etw. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to displace \| displaced, displaced \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to hock \| hocked, hocked \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to counter \| countered, countered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \| - energisch oder entschieden antworten`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to pawn sth. \| pawned, pawned \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to offset sth. \| offset, offset \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to sell sth. \| sold, sold \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \| - zu Geld machen`

Substantive
				`stowing [TECH.]`			`das Versetzen kein Pl.`
				`cogging [TECH.]`			`das Versetzen kein Pl. [Bergbau]`
				`gobbing`			`das Versetzen kein Pl.`
				`gobbing up`			`das Versetzen kein Pl.`
				`packing [TECH.]`			`das Versetzen kein Pl.`
				`debris filling [TECH.][GEOL.]`			`das Versetzen kein Pl.`
				`waste filling [TECH.]`			`das Versetzen kein Pl.`
				`delayed filling [TECH.]`			`späteres Versetzen`

Phrasen
				`to sound the death knell for sth.`			`etw.^Dat. den Todesstoß versetzen`
				`to stab so. in the back [fig.]`			`jmdm. einen Dolchstoß versetzen [fig.]`

Beispiele
				`Put yourself in my place.`			`Versetzen Sie sich in meine Lage.`
				`He struck him a blow.`			`Er versetzte ihm einen Schlag.`
				`He dealt him a blow.`			`Er versetzte ihm einen Schlag.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Ersetzen, ersetzen, ersetzend, verätzen, verletzen, vernetzen, verpetzen, vorsetzen, Zersetzen, zersetzen

Aus dem Umfeld der Suche
	Versatzarbeit, Dichtpackung, verticken, Verbindungsmasse, verschieben, Versatz, umsetzen, dislozieren, Bergeversatz, Verfüllbeton, Bergeversetzen, verlagern, verlegen

Grammatik
Präfigierung Das Wortbildungselement (Präfix) steht vor dem Basiswort. Wortklasse,Flexionsklasse und bei Nomen das Geschlecht werden vom Basiswort aufdas abgeleitete Wort übertragen.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
versetzen	Letzter Beitrag: 03 Jul. 05, 16:46
Etwas mit etwas versetzen Wie zum Beispiel Wasser mit Kohlensäure versetzen. Genau suche i…		5 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 10 Jul. 16, 09:59
Diese Geschichte versetzt ein sofort in das Geschehen hinein. Kann mir jemand bei der Übers…		5 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 14:01
Zum Ermitteln der Lesereichweite ohne angeschlossenes LON-Tool wird das Lesegerät in einen L…		6 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 11 Jul. 08, 10:49
Motor in Schwingung versetzen mir gehts um das Wort "versetzen" Thanks!		9 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 25 Mai 08, 09:19
Er wird nächste Woche nach ENgland versetzt (Millitär) Danke		3 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 26 Sep. 06, 14:46
eine Wand versetzen oder einen Tuerkontakt um 5cm versetzen Ich bin mir nicht sicher was ma…		2 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 16 Mär. 08, 12:29
Any chemists here tonight? Chromatography is the subject-matter, and the text is: 100 ml o…		3 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 29 Jan. 16, 22:56
Not sure how this all fits together... restored to an economic condition? replaced in an eco…		9 Antworten
versetzen	Letzter Beitrag: 05 Mai 10, 14:17
In umgekehrter Reihenfolge vorgehen, um die Antriebsstation wieder in Betriebsbereitschaft z…		3 Antworten
versetzen auf - versetzen an	Letzter Beitrag: 28 Okt. 14, 20:55
Guten Tag sehr geehrte Damen und Herren. Es entstand eine grammatische Schwierigkeit mit der…		14 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to move so./sth. \| moved, moved \|`			`jmdn./etw. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to displace \| displaced, displaced \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to hock \| hocked, hocked \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to counter \| countered, countered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \| - energisch oder entschieden antworten`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to pawn sth. \| pawned, pawned \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to offset sth. \| offset, offset \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to sell sth. \| sold, sold \|`			`etw.^Akk. versetzen \| versetzte, versetzt \| - zu Geld machen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?