新浪娱乐讯 翻拍古龙八大作品的消息一经曝光，立即吸引了不少武侠迷和媒体的注意，不少演员也随之表达了自己对武侠剧的钟爱。除了内地男演员吴秀波(微博)曾透露对李寻欢一角情有独钟之外，台湾艺人陈楚河也因在《天涯明月刀》中饰演其徒弟，对师傅李寻欢倍加青睐。而在刚结束拍摄的新剧中，他还苦练刀法，努力将“小李飞刀”耍出自己的风格。
谈师傅：耍“小叶飞刀” 化无形为刀影
说到《天涯明月刀》，陈楚河坦言，最吸引自己的还是“叶开”这个人物的个性。虽然翻拍剧可能会对原著改编较大，但他希望自己能在细节中尽量保留一些叶开的小特质。比如说这个“老人家”的称呼，就是剧中叶开经常提到的，表达了他对师傅李寻欢的敬重之情。
除此之外，陈楚河对叶开承上启下的刀法也表现出了浓厚的兴趣。谈到焦恩俊(微博)版李寻欢的刀法，他给了一个这样的称谓――“西部枪手式”的小李飞刀。而作为其徒弟，陈楚河说，要想表现出更炫丽、更神秘的飞刀技巧，关键在于如何让叶开“化无形为刀影”，这也是他和武指讨论的重点之一。
谈武侠剧：与流行结合 打破传统武侠模式
说到自己关注的武打明星，陈楚河第一反应便是成龙(微博)和李连杰(微博)。在他看来，这两人的名字都已成为华人武打明星的代名词，他们的表演也都各具特色。
陈楚河坦言，自己并不是学武术出身，所以也不会成为“打星”，但他会为了武侠剧的需要苦练武技，“因为我希望观众能看到的是一个接近他们想象中的人物。当然，最终观众能因为我认识叶开，能获得一些内行人的认同，这也是我最大的荣幸”。
而谈到对武侠剧的理解，陈楚河自认为古装武侠剧最大的挑战并不在于那些钢丝口条、剧情内容，而是如何让时下的年轻人更愿意接受，更能符合他们的口味。“从傅声到成龙，他们的诙谐表演都曾打破了一种传统的武侠模式。如何让流行与传统做结合，我认为是一个比较难的部分”。(木木/文)
