Translation of "samtals" into English

altogether is the translation of "samtals" into English. Sample translated sentence: MB samtals RAM ↔ MB Total RAM

samtals
+ Add

Icelandic-English dictionary

  • altogether

    adverb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "samtals" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "samtals" with translations into English

Add

Translations of "samtals" into English in sentences, translation memory

MB samtals RAM
MB Total RAM
Samtals hafa 15 fangar dvalist í Byrginu á þessum forsendum.
That same night 57 important political prisoners held by the Derg are executed.
Kirkjan hefur samtals átt 13 orgel.
The church has had three organs.
Fyrir vikið missti hann atvinnuna og afplánaði nokkrum sinnum refsivistartíma — samtals fimm og hálft ár — en þann tíma var hann einangraður frá eiginkonu sinni og barnungri dóttur.
Because of that, he lost his job and had to serve several prison terms —altogether five and a half years— during which time he was separated from his wife and little daughter.
Samtals hafa orđiđ 56 dauđsföll í 1408.
All told, there have been 56 deaths in 1408.
Ekki svo að skilja að þú þurfir alltaf að nota nafnið í upphafi hvers samtals.
This does not mean that the name has to be used at the beginning of every conversation.
Ég ferðaðist samtals til 16 landa í Evrópu, Asíu og Afríku í leit að auði.
I traveled to a total of 16 countries in Europe, Asia, and Africa in search of riches.
Samtals fjöldi ungs fólks
Total number of young people
Akrarnir á þessu svæði eru svo „hvítir til uppskeru“ að eftir aðeins fimm mánuði héldu faðirinn, móðirin, sonurinn og dóttirin samtals 30 biblíunámskeið.
The field in that area is so “white for harvesting” that after just five months, this father, mother, son, and daughter were conducting a total of 30 Bible studies.
Samtals prentaraminni
Total Printer Memory
1912: Stofnun fyrstu daglegu trúarskólanámsbekkjanna, með samtals 70 nemendur sem fara úr mið- eða grunnskóla til að sækja einn tíma í trúarskólanum.
1912: Organization of the first daily released-time seminary classes, totaling 70 students who leave high school for one class period to attend seminary.
46 Og svo bar við, að einnig Mósía lést á þrítugasta og þriðja stjórnarári sínu, asextíu og þriggja ára gamall. Og þá voru samtals fimm hundruð og níu ár liðin, frá því að Lehí yfirgaf Jerúsalem.
46 And it came to pass that Mosiah adied also, in the thirty and third year of his reign, being bsixty and three years old; making in the whole, five hundred and nine years from the time Lehi left Jerusalem.
Í lok samtals eða ræðu.
At the conclusion of your conversation or your discourse.
Boðberar og brautryðjendur voru samtals 41 þetta þjónustuár og þeir söfnuðu 809 áskriftum og dreifðu 26.479 blöðum.
The 41 publishers and pioneers obtained 809 subscriptions and placed 26,479 magazines during that service year.
Fáeinar mínútur saman geta leitt til innihaldsríks samtals.
Just a few short moments can lead to meaningful conversations.
Almenningsgarðar í borginni eru 82 samtals og ná yfir 8 % af flatarmáli borgarinnar.
There are as many as 82 parks in the city which cover 8% of its area.
* Tíðirnar sjö, sem eru tvisvar sinnum þrjár og hálf tíð, eru því samtals 2.520 dagar.
* Thus, seven times —twice the amount of three and a half times— would equal 2,520 days.
Samtals fjöldi
Total Number
5 Ef þú lést húsráðanda, sem hafði ekki tíma til samtals, fá smáritið „Mun þessi heimur bjargast?“
5 If you left the tract “Will This World Survive?”
Samtals áætlaður kostnaður
Total estimated costs
Það eru engir steinar eftir. Þú ert með samtals % # stig
Game over. There are no more removable stones. Your score was %
Fram að þessu hafa samtals 58 sérfræðingar sótt námskeið.
A total of 58 professionals have been trained to date.
Samtals eru 50 lestarstöðvar á Northern-leiðinni en aðeins 36 þeirra liggja neðanjarðar.
There are 50 stations in total on the line, of which 36 have platforms below ground.
Frú Hall var um það bil að yfirgefa herbergi - hún gerði ekkert samtals framfarir í þetta sinn, vegna þess að hún vildi ekki vera hafnað fyrir framan Herra Henfrey - þegar gesturinn hennar spurði hana hvort hún hefði gert einhverjar ráðstafanir um kassa hans á Bramblehurst.
Mrs. Hall was about to leave the room -- she made no conversational advances this time, because she did not want to be snubbed in front of Mr. Henfrey -- when her visitor asked her if she had made any arrangements about his boxes at Bramblehurst.
" Magn af línu dregið úr bátum sem stunda að ná þessum eina hvala, nam samtals að 10. 440 metrar eða næstum sex ensku kílómetrar....
" The quantity of line withdrawn from the boats engaged in the capture of this one whale, amounted altogether to 10, 440 yards or nearly six English miles....