新浪网

1935年3月24日梅兰芳在苏联演出大获成功

文史学堂_

关注

确定不再关注此人吗

文史公曰:苏联为了迎接梅兰芳,专门成立了一个包括戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦柯、梅耶荷德、泰伊洛夫和电影导演爱森斯坦及剧作家特莱杰亚考夫等著名文艺界人士在内的接待委员会。梅兰芳在莫斯科表演六场,列宁格勒八场。每场演毕,观众都叫帘多次。最后一场谢幕达18次之多。

1930年梅兰芳访美演出成功后,便产生了到欧洲旅演的念头。从美国回来后,梅兰芳就与驻英、法、德的外交官联系准备赴欧洲访问演出,并和旅华欧籍友人以及曾在欧洲留学的中国朋友交换意见。

1935年1月,苏联对外文化协会代理会长库里雅科向梅兰芳发出正式邀请书,由苏联驻华大使馆派汉文参赞鄂山萌送交梅兰芳。他立即复电接受邀请。

梅兰芳赴苏前去苏联需要路经东北,而当时正逢伪满洲国成立,梅兰芳不愿意经过那里。苏方闻讯,即特派北方号轮船,到上海迎接梅兰芳剧团(当时梅正在上海)。

中国赴苏电影代表团由“明星”“联华”“艺华”“电通”4家电影公司的制片人、编剧、导演、演员共7人组成,演员则由蝴蝶代表出席。中国赴苏电影代表团的明星影片公司经理周剑云夫妇和演员蝴蝶正好与之同船前往。同船的还有返苏回任的中国驻苏大使颜惠庆博士及其随员,此外,还有《大公报》驻苏记者戈公振的侄子戈宝权。

1935年2月21日,梅兰芳在上海登上了“北方号”直赴海参崴,北方号到达海参崴后,1935年3月2日,梅兰芳剧团乘火车西行,于3月12日到达莫斯科。苏联对外文化协会、苏联外交人民委员会、苏联戏剧家协会等代表团到车站欢迎。

梅兰芳剧团即将演出的消息,引起莫斯科观众和文化艺术界极大的兴趣。各场戏票从3月5日开始出售,不到一周,也就是梅剧团尚未抵达莫斯科时便销售一空。

梅兰芳原定在莫斯科演5场,列宁格勒演3场,但因观众购票踊跃,应苏方要求,在莫斯科演6场,在列宁格勒演8场。

从3月23日起,在莫斯科演出6场的戏码是《宇宙锋》《汾河湾》《贞娥刺虎》《打渔杀家》《虹霓关》《贵妃醉酒》等,同时还表演了6种舞:《西施》之“羽舞”,《木兰从军》之“鞭卦子”,《思凡》之“拂尘舞”,《麻姑献寿》之“袖舞”,《霸王别姬》之“剑舞”,《红线盗盒》之“单剑舞”。4月5日、6日在列宁格勒演出的戏码分别是《贵妃醉酒》《钟馗嫁妹》《木兰从军》《盗仙草》《贞娥刺虎》和《汾河湾》《钟馗嫁妹》《红线盗盒》《青石山》《贞娥刺虎》。在列宁格勒演出场场暴满,全城兴起“京剧热”。

4月13日,应苏联对外文化协会要求,在莫斯科大剧院加演一场,作为临别纪念招待晚会。

莫斯科大剧院历史悠久,建筑辉煌,闻名世界,是苏联戏剧界的最高学府,向以演出歌剧和芭蕾舞著称。而这一天,却破例演出中国京剧,无疑显示出苏联对梅兰芳京剧表演的推崇。那天,梅兰芳演出的三出戏是苏联官方提出的,即《打渔杀家》《盗丹》和《虹霓关》。出席晚会的苏联党政领导人有莫洛托夫、季维诺夫、伏罗希洛夫等;著名戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科、梅耶荷德,文学家高尔基、阿·托尔斯泰,著名芭蕾舞演员谢苗诺娃,著名电影导演爱森斯坦等;专程赴苏观摩梅兰芳表演的德国著名戏剧家布莱希特等也参加了晚会。

苏联艺术家对于梅兰芳、王少亭二人,只凭一柄木桨,在并无其他道具的宽阔舞台上,表现出父女二人在水面上划船前行的生动、逼真的姿态大加赞赏。斯坦尼斯拉夫斯基说:“中国戏的表演是一种有规则的自由动作。”布莱希特看了梅兰芳的演出后,于1936年发表一篇题为《论中国戏曲与间离效果》的论文,对梅兰芳在《打渔杀家》中的表演极为佩服。

梅兰芳在苏联演出一个半月之后的1935年4月中旬,离开苏联,前往波兰、德国、法国、比利时等国考察戏剧。6月到达英国伦敦,结识了肖伯纳等众多戏剧家,后取道埃及、印度回国。

梅兰芳总共四次访问苏联,这是第一次。也只有一次是带着自己的剧团作巡回演出。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...