入境台東東河「都蘭國」在山海間堆砌的理想國度，過一段美式生活

都蘭國，不再是一種戲謔的地名代稱，而是一個「地方」肯定性體認的開始，堆砌認同、堆砌自信，堆砌自成一格的國度。

「icuwa ko lalan?」（路在哪裡？）在阿美族部落年祭儀式裡，需要不斷大聲詢問這句話，這樣的部落哲學，時刻叮嚀著我們：要依循前人的文化智慧，一起找出未來的路。

文化動員的部落祭典，鏈結著都蘭傳統文化、身份認同以及族人的群體性。（攝影：林奇翰）

部落文化就在生活裡

我們是都蘭部落創建的地域平台，位在台東的山海交界之地，以部落為主體創造一個媒介來產生話語權，不再由他人轉述我們的生活、歷史，作為自身文化的說書人，親述自己的故事，分享族群的文化傳統與技藝，確保文化的真實性與多元性。

都蘭部落創建的地域平台，作為部落永續觀光、青年諮詢的接口。

運用這個當代的轉譯方式，以展售據點、商品研發、青年培力、文化實踐等行動，除了持續維護地方紋理之外，所得盈餘也作為部落的支持系統，挹注在公共事務、祭典舉辦、文化活動等，強化部落自治的獨立自主性。

藉由傳統組織融匯出適應當代的部落創生。（製表：鄭宜豪）

在都蘭國入境大廳，串聯二十餘家在地職人，展售工藝商品，如苧麻編織品、月桃帽、毛球吊飾等兩百多項，亦藉由影像採訪、工藝策展、網路上架等形式，將傳統價值重新對外輸出，也能預約DIY體驗，如敲製樹皮包、十字繡香包、釀製傳統酒等，可以藉此初探自然媒材的傳統智慧。（延伸閱讀：生活在名為都蘭的國度跟著阿美族青年遊部落，打開五感享受東海岸的藍）

都蘭國入境大廳是一座部落的形象載體，將各式在地元素匯聚於此。（攝影：林奇翰）

每週一在戶外的茅草屋下，也有長輩慣習採集栽種的野菜，以及青年下海漁獵的漁獲，傳遞與分享都蘭阿美族的飲食文化。

我們善用現地場域的資源，田調在地文化研發都蘭國自有品牌商品：傳統地名掛布、民族植物茶包（樹豆焙茶與月桃紅茶），以及貼合地方的文創商品，如耆老名言酒杯、石頭人明信片、海廢再生運動眼鏡等。

過去作為造紙用途的尤加利林地，我們採集尤加利葉，萃取精油，與在地店家、台東大學合作，製成尤加利手工皂、酒精噴霧、洗衣精、洗碗精，在疫情干擾的今日，尤加利精油的殺菌特性，開拓了銷售契機。

共創屬於都蘭的理想國

入境大廳是引領人們走進都蘭不同地景的入口，因應深厚的文化底蘊，開發出接地氣的遊程劇本，包括：國境導覽（部落沿革、文化與口傳故事）、後山走起遊程（阿美族野菜食農文化、使用自然媒材的工藝文化）、海邊生活遊程（阿美族潮間帶採集文化），用美式生活發展沉浸式體驗。

都蘭國團隊發揮創意，創造以野菜文化、在地食材為主題的農夫餐。

另一方面，我們以阿美族mipaliw互助換工之精神，透過《mipaliw共創都蘭計畫》號召大家共同挖掘都蘭生活想像的可能，提出在地共好提案，篩選出符合「部落權益」、「文化思維」、「友善社區」的行動，吸引跨族群來參與營造工作，讓地方有更多的對話與交流，並用經費、協作支持的力量，使之付諸實現，包括東海岸社群貨幣發行（Mi幣）、星空環境保存（都蘭星空fo'is）、協助創立力瑪書店和蘭曲餐酒館、古謠新作發表、影像藝術工作坊、長者足療服務等。（延伸閱讀：一次只接待一組訪客入住書店和藝術家的家，在台東東河都蘭村悠閒過日子）