Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. ausspeien – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

ausspeien

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · speit aus, spie aus, hat ausgespien (ungültig: ausgespieen)
Aussprache 
Worttrennung aus-spei-en
Wortzerlegung aus- speien

Bedeutungsübersicht

  1. [gehoben] etw. ausspucken
    1. etw. speiend von sich geben
    2. [bildlich] etw., jmdn. (in großen Mengen) auswerfen
eWDG

Bedeutung

gehoben etw. ausspucken
Beispiele:
vor jmdm. voller Verachtung ausspeien
vor Ekel musste er ausspeien
etw. speiend von sich geben
Beispiele:
[…] so speit dir das gute Tier [der Goldesel] Goldstücke aus, hinten und vorn […] [ GrimmTischchen, deck’ dich1,130]
Du bekamst Bauchgrimmen und spiest sie [die Milch] aus (= brachst sie aus) […] [ Immerm.PerianderII]
bildlich etw., jmdn. (in großen Mengen) auswerfen
Beispiele:
die Hochöfen speien Tag und Nacht glühendes Eisen aus
der Vulkan speit Feuer aus
[…] nun bäumt sich das Meer und speit und speit und speit seine Toten aus […] [ G. Hauptm.Quint1,23]
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
aushusten · ausspeien · ausspucken · auswerfen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausspeien‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausspeien‹.

Asche Vulkan unten wieder
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausspeien‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Heute speien seine Tore ihr steinernes Leben in Brocken auf die Höfe aus. [Süddeutsche Zeitung, 27.02.2003]
Weil du aber lau bist, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde. [Süddeutsche Zeitung, 05.11.1996]
Die friedliche Revolution in der DDR fraß ihre Kinder nicht, sie spie sie aus. [Die Welt, 09.11.2004]
Balla grinste und spie aus, er schien die Ruhe selber. [Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 1034]
Und nun bäumt sich das Meer und speit und speit und speit seine Toten aus. [Hauptmann, Gerhart: Der Narr in Christo Emanuel Quint, Berlin: Aufbau-Verl. 1962 [1910], S. 16]
Zitationshilfe
„ausspeien“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausspeien>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora