bemühen
GrammatikVerb · bemüht, bemühte, hat bemüht
Aussprache
Worttrennung be-mü-hen
Wortbildung
mit ›bemühen‹ als Erstglied:
bemühend · Bemühung
·
mit ›bemühen‹ als Letztglied:
heraufbemühen
· herbemühen · hereinbemühen · herunterbemühen · herüberbemühen · hinaufbemühen · hinausbemühen · hinbemühen · hineinbemühen · hinunterbemühen · hinüberbemühen
· mit ›bemühen‹ als Grundform: bemüht
· mit ›bemühen‹ als Grundform: bemüht
Bedeutungsübersicht
- 1. sich mühen
- a) ⟨sich bemühen⟩ sich anstrengen
- b) ⟨sich um jmdn. bemühen⟩ sich um jmdn. kümmern
- c) ⟨sich um jmdn. bemühen⟩ jmdn. zu gewinnen trachten
- 2. [gehoben] ⟨sich zu jmdm., an einen bestimmten Ort bemühen⟩ sich zu jmdm., an einen bestimmten Ort begeben
- 3. [gehoben] jmdn. um seine Hilfe, sein Kommen bitten
eWDG
Bedeutungen
1.
sich mühen
a)
⟨sich bemühen⟩sich anstrengen
Beispiele:
jmd. bemüht sich ehrlich, redlich, nach Kräften
er hat sich vergeblich, umsonst bemüht
er hat sich ernstlich bemüht, uns zu überzeugen
bitte bemühen Sie sich nicht! (= Höflichkeitsformel)
●
⟨bemüht sein⟩
Beispiele:
sie waren bemüht, diesen Dingen ein Interesse abzugewinnen, die Spuren an der Unglücksstelle zu beseitigen
der Schüler war bemüht, seine Pflicht zu tun
er war bemüht, etw. zu lernen
b)
⟨sich um jmdn. bemühen⟩sich um jmdn. kümmern
Beispiele:
sie bemühte sich rührend um das Kind
der Arzt bemühte sich um den Kranken
●
⟨um jmdn. bemüht sein⟩
Beispiele:
er war um den Kameraden bemüht
sie war um mich bemüht wie eine Schwester
c)
⟨sich um jmdn. bemühen⟩jmdn. zu gewinnen trachten
Beispiele:
er war ein netter junger Mann, der sich sehr um sie bemühte
beide Betriebe haben sich um diese tüchtige Kraft bemüht
sich um jmds. Gunst bemühen
●
⟨sich um etw. bemühen⟩etw. zu erlangen suchen
Beispiele:
sich um Arbeit, um eine Stellung bemühen
er bemühte sich um ihr Verständnis
in langwierigem Briefwechsel bemühte sich die Firma um einen Preisnachlass
2.
3.
gehoben jmdn. um seine Hilfe, sein Kommen bitten
Beispiele:
ich möchte die Damen nicht bemühen
der angesehenste Architekt wurde bemüht
entschuldigen Sie, dass wir Sie hierher bemühen mussten
●
etw. in Anspruch nehmen, als Beweis heranziehen
Beispiele:
die Logik wird viel bemüht
Begriffe wie Vernunft und Unvernunft wurden bemüht
er hat viele Beispiele bemüht, um damit seine Aussage zu erhärten
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Typische Verbindungen zu ›bemühen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bemühen‹.
Analogie
Bundesregierung
Durchhalteparole
Floskel
Historie
Klischee
Konjunktiv
Krisenstab
Kronzeuge
Metapher
Sprichwort
Superlativ
Videobeweis
darum
derweil
derzeit
eifrig
erfolglos
ernsthaft
intensiv
krampfhaft
redlich
sichtlich
stets
unterdessen
vergebens
vergeblich
verstärkt
verzweifelt
weiterhin
Verwendungsbeispiele für ›bemühen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er bemühte sich, gleich wieder zu vergessen, was er gesagt hatte.
[Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 108]
Überhaupt bemühte ich mich an diesem letzten Tag angestrengt um Haltung.
[Riedel, Susanne: Eine Frau aus Amerika, Berlin: Berlin Verlag 2003, S. 198]
Das ganze Leben lang bemüht er sich, irgendwie zu einem bedeutenden Kapital zu kommen.
[Klemz, Willy: Praktische Menschenkunde, Düsseldorf: Greif 1963, S. 94]
Die vorangehenden Untersuchungen bemühen sich, etwas von diesen Fragen der Lösung näher zu bringen.
[Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation – Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen Bd. 2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1992 [1939], S. 442]
In allen europäischen Ländern bemüht man sich, die heimische Energie zu erhalten.
[Runge, Erika (Hg.), Bottroper Protokolle, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1968, S. 108]
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)