Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. bescheren – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

bescheren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · beschert, bescherte, hat beschert
Aussprache 
Worttrennung be-sche-ren
Wortbildung  mit ›bescheren‹ als Erstglied: Beschertag · Bescherung  ·  mit ›bescheren‹ als Letztglied: einbescheren

Bedeutungsübersicht

  1. ⟨jmdm. etw. bescheren⟩ jmdm. etw. schenken
    1. a) jmdm. etw. am Weihnachtsabend schenken, besonders in der Familie
    2. b) ...
eWDG

Bedeutung

⟨jmdm. etw. bescheren⟩jmdm. etw. schenken
a)
jmdm. etw. am Weihnachtsabend schenken, besonders in der Familie
Beispiele:
den Kindern wurde ein Puppentheater beschert
sie bescheren nach der Christmette
Der Vater war der Weihnachtsengel … der Ankersteinbaukasten und Dampflokomotive bescherte [ BecherAbschied4,113]
●
⟨jmdn. bescheren⟩
Beispiel:
die Kinder sind schon (mit Pfefferkuchen und Äpfeln) beschert worden
b)
Beispiele:
ihnen waren keine Kinder beschert
was wird uns die Zukunft bescheren? (= bringen?)
dieser Winter bescherte uns viel Schnee
diese Fahrt bescherte uns interessante Erlebnisse
der gestrige Tag bescherte uns eine große Überraschung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
bescheren Vb. ‘zu Weihnachten beschenken’ (17. Jh.), dann auch allgemein ‘Geschenke verteilen’, zuvor ‘zuteilen’, mhd. beschern ‘zuteilen, bestimmen, verhängen’ (besonders von Gott, vom Schicksal) ist eine Präfixbildung zu ahd. skerian, mhd. schern, asächs. skerien, aengl. scirian ‘(ab)teilen, wohin schaffen, zuteilen’ (germ. *skarijan ‘zuteilen’). Die nhd. Bedeutung des weihnachtlichen Schenkens geht von der Vorstellung aus, daß die Geschenke eigentlich Gaben Christi bzw. des Christkinds, also von Gott zugeteilte Gaben sind.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Assoziationen
  • (etwas) für jemanden bestimmt haben · (für jemanden) vorgesehen sein · (jemandem etwas) geben wollen · (jemandem etwas) zugedacht haben  ●  (jemandem etwas) zueignen geh.
Assoziationen
  • (jemanden) aufklären (über)  ●  (jemandem) die Augen öffnen fig. · (jemandem) ein Licht aufstecken fig. · (jemandem) erzählen, was (da) eigentlich los ist ugs.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bescheren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bescheren‹.

Anleger Aufmerksamkeit Aufschwung Auslosung Boom Eigentor Einbuße Einnahme Einschaltquote Erfolgserlebnis Geldsegen Gewinn Gewinnsprung Hoch Kursgewinn Los Medaille Mehreinnahme Plus Rekordgewinn Saisonsieg Triumph Umsatzplus Verlust Weihnachtsgeschäft Wohlstand Zulauf Zuwachs reichlich
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bescheren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Wahl 1957 bescherte der Union einen gewaltigen Triumph, sie erreichte die absolute Mehrheit. [Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 108]
Bis etwa 1660 war ihnen die einzige ruhige Zeit in ihrer Geschichte beschert. [Hallier, Chr.: Lothringen. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 23872]
Seine feine Nase beschert ihm 40.000 zahlende Kunden pro Jahr. [Die Zeit, 15.11.2013 (online)]
Mit Reformen hatte der nicht unumstrittene Özal seinem Land wirtschaftliches Wachstum beschert. [Die Zeit, 24.11.2012 (online)]
Sie bescherten City den ersten Dreier nach drei sieglosen Spielen. [Die Zeit, 11.04.2012 (online)]
Zitationshilfe
„bescheren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bescheren>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora