Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. bettelarm – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

bettelarm

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv
Aussprache 
Worttrennung bet-tel-arm
Wortzerlegung betteln arm
eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich sehr arm
Beispiele:
eine bettelarme Familie
er ist durch die Katastrophe, seine Spekulation bettelarm geworden
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
betteln · Bettel · Bettelei · Bettler · bettelarm
betteln Vb. ‘um Almosen bitten, flehen’, ahd. betalōn ‘inständig bitten, flehen, betteln’ (9. Jh.), mhd. betelen ist eine Iterativbildung zu der unter beten und bitten (s. d.) behandelten Wortgruppe, ursprünglich ‘wiederholt bitten’, gewöhnlich um Almosen. – Bettel m. ‘minderwertiges Zeug, Kram’. Die Rückbildung aus dem oben genannten Verb spätmhd. betel bezeichnet zunächst ‘das Betteln’, wird dann im Frühnhd. auf die erbettelten Sachen übertragen und steht seit dem 17. Jh. für ‘geringfügiges Zeug’. Bettelei f. (Ende 14. Jh.). Bettler m. ‘wer betteln geht’, ahd. betalāri (9. Jh.), mhd. betelære, beteler. bettelarm Adj. ‘sehr arm’ (1. Hälfte 16. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(sehr) arm · bettelarm · bitterarm  ●  arm wie eine Kirchenmaus ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • (es) nicht (so) dicke haben · nicht Rockefeller sein  ●  nicht auf Rosen gebettet (sein) fig. · (sein) Geld nicht scheißen können derb, fig. · nicht in Geld schwimmen ugs., fig.
  • (sich) nichts zu essen kaufen können · arm sein  ●  (bei jemandem) ist Schmalhans Küchenmeister ugs. · (den) Kitt aus den Fenstern fressen (müssen) derb, fig. · am Hungertuch nagen ugs. · nichts zu beißen haben ugs.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bettelarm‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bettelarm‹.

Bauer Bevölkerung Dorf Einwanderer Familie Kommune Land Länderdreieck Nordosten Staat Student einst sterben
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bettelarm‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In diesem Gewerbe sind einige reich geworden, viele aber bettelarm. [Die Zeit, 20.04.1979, Nr. 17]
Er war steinreich, er war bettelarm, er passte sich immer der Macht des Schicksals an. [Der Tagesspiegel, 24.10.2003]
Sie haben einen riesigen Erfolg an der Basis und sind weiter bettelarm. [Die Zeit, 15.10.1998, Nr. 43]
Er, der vielen seiner Arbeiter zu Villen und Wagen verholfen hat, ging bettelarm ins Alter. [Die Zeit, 19.03.1998, Nr. 13]
Sie, die nicht mehr erwerbstätig sein durften, wurden bettelarm und mußten doch essen. [konkret, 1991]
Zitationshilfe
„bettelarm“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bettelarm>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora