⟨jmd. zieht den Hut (vor jmdm., etw.)⟩seine Anerkennung, seinen Respekt erweisen
Beispiele:
Vor den Feuerwehrleuten, die sich zu jeder Zeit bereit erklären,
ehrenamtlich Hilfe zu leisten, kann man nur den Hut
ziehen. [Leipziger Volkszeitung, 29.09.2020]
Mochte man in den frühen Jahrzehnten der Bundesrepublik vor den Chefs
der großen Firmen noch den Hut ziehen, so bleibt für
manche Nachfolger heute eigentlich nur noch Verachtung übrig. [Süddeutsche Zeitung, 10.07.2006]
»Ich freue mich riesig, jemanden bei uns begrüßen zu dürfen, vor dem
man den größten Respekt hat und mehr als einmal den Hut
zieht«, so Gastgeberin
K[…]. [Leipziger Volkszeitung, 08.11.2018]
Bei aller gebotenen journalistischen Neutralität: vor Apples
Chip‑Team kann man einfach nur den Hut ziehen. Die
Performance der neue iPad‑Pro‑Modelle ist verstörend gut. [Im Test: iPad Pro 2018, 09.11.2018, aufgerufen am 19.08.2020]
»Baujahr 1912–14« – so steht es auf einem Eisenschild […] dieser Schleusen von Brunsbüttel.
[…] »Man muss
den Hut ziehen, wie damals gebaut wurde«, sagt
er, ganz ohne Computertechnik und modernste Maschinen. [Süddeutsche Zeitung, 08.09.2018]
Mir fällt heute kein Politiker ein, vor dem ich ohne Bedenken
den Hut ziehen und mich in Ehrfurcht verneigen
würde. [Landshuter Zeitung, 17.11.2015]
Er ist ein Freund, vor dem ich den Hut ziehe.
Ein […] Mensch, der
im Theater schläft und die Kunst lebt. Er ist einmalig, so einen gibt es ja
fast gar nicht mehr. Und das mit 83 Jahren. [Rhein-Zeitung, 15.10.2014]
