patrouillieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · patrouilliert, patrouillierte, ist/hat patrouilliert

Aussprache

Worttrennung pa-trouil-lie-ren · pat-rouil-lie-ren

Wortzerlegung Patrouille -ieren

Wortbildung mit ›patrouillieren‹ als Letztglied: abpatrouillieren

Herkunft aus gleichbedeutend patrouiller_{mfrz frz}, eigentlich ‘im Schlamm, im Wasser patschen’

eWDG

Bedeutung

auf Patrouille gehen, fahren

Beispiele:

in der Stadt herrschte der Ausnahmezustand, Soldaten und Polizisten patrouillierten durch die Straßen

Kriegsschiffe patrouillierten vor der Küste

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Patrouille · patrouillieren

Patrouille f. ‘Streifwache, Kontrollgang, Erkundungs-, Spähtrupp’, Übernahme (um 1600, anfangs auch in den Formen Patrulle, Patrolle, Patrol, Patrolje, Patrulje) von gleichbed. mfrz. frz. patrouille, einer Rückbildung aus dem Verb mfrz. frz. patrouiller (s. unten). – patrouillieren Vb. ‘auf Streife gehen, einen Kontroll-, Erkundungsgang machen’ (17. Jh.), entlehnt aus gleichbed. mfrz. frz. patrouiller, eigentlich ‘im Schlamm, im Wasser patschen’, einer jüngeren Variante (mit vielleicht lautmalendem -r-) zu afrz. patoillier, mfrz. frz. patouiller, das zu dem zahlreichen roman. Wörtern (s. auch Pantine) zugrundeliegenden onomatopoetischen Stamm *patt- ‘Pfote, Tatze’ (vgl. frz. patte) gebildet ist und wohl das patschende Aufsetzen breiter Tatzen veranschaulichen soll.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Streife laufen · patrouillieren ● bestreifen fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›patrouillieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›patrouillieren‹.

Bereitschaftspolizist Bewaffnet Bundespolizist Bürgerwehr Grenzer Grenzschützer Kriegsschiff Militärfahrzeug Militärpolizist Panzerfahrzeug Polizeiboot Polizeihelfer Polizeistreife Polizist Scharia-Polizei Seegebiet Sicherheitsbeamte Sicherheitsdienst Sicherheitskräfte Sicherheitsleute Sicherheitspersonal Streifenwagen US-Kriegsschiff Uniformierte Volkspolizist Wachdienst Wachleute Wachmann auf nachts

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›patrouillieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Bürgerrechte gelten nicht mehr, nachts patrouilliert Militär durch die Straßen. [Der Spiegel, 12.10.1981]

Sie müssen auf den Straßen patrouillieren, sonst hilft das alles nichts. [Die Zeit, 12.06.2003 (online)]

Tag und Nacht patrouillieren schwerbewaffnete Streifen um das »Dorf der Freiheit«. [Die Zeit, 02.03.1992, Nr. 09]

Die »Sheriffs« patrouillieren Tag und Nacht auf den Gängen – als ständiger Schutz. [Bild, 12.10.1999]

Auf den staubigen Wegen patrouillieren bewaffnete Männer in Zivil, spielen barfüßige Kinder. [Die Zeit, 09.06.2005, Nr. 24]

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora