phlegmatisch

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung phleg-ma-tisch

GrundformPhlegma

Herkunft zu phlegmatikós_griech (φλεγματικός) ‘schleimig, an zähflüssigem Schleim leidend’

eWDG

Bedeutung

träge und wenig zu Affekten neigend

Beispiele:

ein phlegmatischer Mensch

phlegmatisch sein

etw. mit phlegmatischer Langsamkeit tun

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Phlegma · phlegmatisch · Phlegmatiker

Phlegma n. ‘unerschütterliche Ruhe als Temperamentsmerkmal, Trägheit, Schwerfälligkeit, Gleichgültigkeit’, mhd. fleuma (13. Jh.), frühnhd. flekma (Anfang 15. Jh.), Übernahme von lat. phlegma, griech. phlégma (φλέγμα), eigentlich ‘Brand, Hitze, Glut, Entzündung’, seit Hippokrates ärztliche Bezeichnung für einen entzündlichen, zähen Schleimfluß im Körper, nach der antiken Lehre von den durch Körpersäfte bewirkten Temperamenten die Ursache der Schwerfälligkeit; zu griech. phlégein (φλέγειν) ‘entzünden, entflammen, (ver)brennen, glänzen’ (s. Phlox). – phlegmatisch Adj. ‘träge, nicht zu Affekten neigend, schwerfällig, gleichgültig’ (16. Jh.), spätlat. phlegmaticus, griech. phlegmatikós (φλεγματικός) ‘schleimig, an zähflüssigem Schleim leidend’. Phlegmatiker m. ‘Mensch von trägem, geistig unbeweglichem Temperament’ (18. Jh.), älter Phlegmaticus (16. Jh.), Substantivierung des Adjektivs spätlat. phlegmaticus (s. oben).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

bequem · faul · müßig · passiv · phlegmatisch · tatenlos · träge · untätig ● pomadig ugs.

Assoziationen

(sich) zu nichts aufraffen können · in Lethargie verharren · in Untätigkeit verharren · nicht aktiv werden ● (den) Arsch nicht hochkriegen derb, fig. · (sich) nicht aufraffen können ugs. · nicht aus dem Quark kommen ugs., fig. · nicht in die Gänge kommen ugs. · nicht in die Puschen kommen ugs., fig.
begriffsstutzig · denkfaul · langsam (im Kopf) · stumpfsinnig ● dösig ugs. · schlafmützig ugs.
(etwas) geschehen lassen · den Dingen ihren Lauf lassen · nicht aktiv werden (in einer Sache) · nichts machen · nichts tun · nichts unternehmen · untätig bleiben ● (die) Dinge treiben lassen negativ · (die) Hände in den Schoß legen fig. · keinen Finger rühren fig. · tatenlos zusehen negativ
Couchkartoffel ● Couch potato engl.
leistungsschwach · minderbegabt · schwach · talentlos · unbegabt · unfähig · untalentiert ● talentfrei ugs., ironisch
antriebslos · gleichgültig · halbherzig · lustlos · ohne Antrieb · ohne Elan · ohne Energie · ohne Interesse · schwunglos · träge
(der) Arbeit aus dem Weg(e) gehen · (sich) drücken (vor) · arbeitsscheu (sein) · vor der Arbeit weglaufen ● (die) Arbeit nicht erfunden haben fig. · (der) Arbeitswille fehlt fachspr., Jargon, variabel · (sich) verpissen derb · arbeitsunlustig (sein) geh. · arbeitsunwillig (sein) geh. · mangelnde Arbeitsbereitschaft (an den Tag legen) fachspr., Jargon, variabel
Blaumacher · Drückeberger ● Laumalocher ugs., ruhrdt. · Leistungsverweigerer fachspr., Jargon · Verpisser derb

apathisch · lethargisch · passiv · phlegmatisch · schwerfällig · teilnahmslos · träge ● indolent geh.

Assoziationen

indolent · schmerzfrei · schmerzlos · schmerzunempfindlich
abgestumpft · bräsig · dickhäutig · gefühllos · gefühlskalt · gleichgültig · grob · insensibel · mitleidlos · taktlos · teilnahmslos · unempfindlich · unsensibel ● abgebrüht ugs. · dickbramsig ugs. · dickfellig ugs. · schmerzfrei ugs.
begriffsstutzig · denkfaul · langsam (im Kopf) · stumpfsinnig ● dösig ugs. · schlafmützig ugs.
(innerlich) abwesend · desinteressiert · gleichgültig · teilnahmslos · unbeteiligt ● wie die Ölgötzen ugs. · wie ein Ölgötze ugs.
(sich) zu nichts aufraffen können · in Lethargie verharren · in Untätigkeit verharren · nicht aktiv werden ● (den) Arsch nicht hochkriegen derb, fig. · (sich) nicht aufraffen können ugs. · nicht aus dem Quark kommen ugs., fig. · nicht in die Gänge kommen ugs. · nicht in die Puschen kommen ugs., fig.
antriebslos · gleichgültig · halbherzig · lustlos · ohne Antrieb · ohne Elan · ohne Energie · ohne Interesse · schwunglos · träge

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›phlegmatisch‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›phlegmatisch‹.

Auftritt Natur Temperament eher etwas zu

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›phlegmatisch‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es geht natürlich langsam und auch sehr phlegmatisch bin ich. [Brief von Irene G. an Ernst G. vom 09.10.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]

Minutenlang bewegt er sich beinahe phlegmatisch im scheinbar nutzlosen Raum. [Die Zeit, 31.12.2012 (online)]

Die große Mehrheit der Iren nimmt ihr Schicksal ruhig, tatenlos, fast phlegmatisch hin. [Die Zeit, 09.01.2012, Nr. 02]

Noch bis vor wenigen Monaten hatte das Gros des Volkes in der phlegmatischen Resignation ausgeharrt. [Süddeutsche Zeitung, 02.03.1999]

Bis dahin aber ergibt sich so mancher Kunde phlegmatisch seinem Schicksal. [Die Welt, 09.06.1999]

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora